A propósito de hablar de un acuerdo de culpabilidad para el primer ministro Benjamin Netanyahu a cambio de su retiro de la vida política, en el que el presidente Isaac Herzog está trabajando; a propósito de los intentos de la Corte Suprema de ganar tiempo para posponer la "crisis constitucional" (es decir, la "toma de la Bastilla", también conocida como la corte, por "el pueblo", que, en lugar de conformarse con ser soberano, también quiere estar libre de todos los controles y equilibrios y "juzgar a los jueces"); a propósito de todos los cálculos electorales con respecto al número de escaños en la Knesset, el tamaño de los bloques y el entusiasmo por las fusiones políticas, que rápidamente se convertirá en una obsesión (Gadi Eisenkot se unirá a la lista conjunta de la oposición, o sentirá nostalgia por la maquinaria de veneno del gobierno) en el período previo a una elección "fatal": Lamento ser tan deprimente, pero nuestro destino ya está pasado. Todo ya sucedió.
Al Jazeera English
Líbano: Presenta una denuncia contra Israel.
«El Estado soy yo», ha insinuado Netanyahu durante casi dos décadas, y sus seguidores le han secundado la corriente. Y ahora es cierto. El Estado es él. Irónicamente, esta unificación del hombre y el Estado se hace evidente a medida que el primero se acerca a su fin («el fin de la era Netanyahu»). En la práctica, ambos están «muriendo» ante nuestros ojos: Netanyahu, el hombre, y la leyenda del padre fundador del Estado, Theodor Herzl.
Netanyahu se irá, pero el Estado morirá con él. Porque debemos admitir que, en lo que respecta al desmantelamiento del Estado, sus logros han sido innegables.
Israel se prepara para gastar casi 750 millones de dólares en su brazo propagandístico, en un intento por contrarrestar el deterioro de su imagen internacional, marcado por el genocidio en Gaza y las invasiones regionales, según su presupuesto nacional. Se han asignado un total de 730 millones de dólares (probablemente provenientes de los contribuyentes estadounidenses) a la Dirección Nacional de Diplomacia Pública, conocida como Hasbara, que supervisa la propaganda israelí. Esta cifra representa un aumento de cinco veces con respecto a los 150 millones de dólares destinados el año anterior, cifra que ya había alcanzado aproximadamente 20 veces los niveles previos a 2023. Fuente: The Cradle
Ha logrado destruirlo todo, todo lo bueno, claro. No queda nada. Absolutamente nada. Nuestra sociedad se ha desmoronado, el ejército se ha desintegrado, los jueces se mueren de miedo, los medios de comunicación se han convertido en un reality show, la Knesset en un manicomio y la oposición comparte la visión de la realidad de Netanyahu ( Irán es una amenaza existencial; no hay solución para el problema palestino; solo los partidos sionistas deberían ocupar un puesto en el gabinete).
El mundo odia a Israel, y el antisemitismo ha regresado a su cuna política. Ya no es la "nueva" versión crítica de izquierda (que se centraba principalmente en la política israelí y los defectos del sionismo), sino la vieja versión asesina de derecha (que adopta con regocijo la retórica de los "Protocolos de los Sabios de Sion"). La verdad es que, mientras nos volvíamos locos a nosotros mismos y al mundo con el Holocausto, mientras coreábamos "nunca más" hasta la saciedad, Netanyahu ha llevado al mundo al borde de una repetición de la historia.
La gente se engaña creyendo que aún hay una oportunidad: que él y el Estado son entidades separadas, que sobreviviremos a su mandato y que el futuro volverá a abrirse. Esta esperanza alimenta la estrategia de "ganar tiempo" adoptada por los jueces en el juicio de Netanyahu, por Herzog con respecto a la solicitud de indulto de Netanyahu, por el Tribunal Supremo en todas sus decisiones sobre los temas importantes (el servicio militar obligatorio, el mandato de Itamar Ben-Gvir como ministro de Seguridad Nacional, una comisión estatal de investigación sobre los fallos del 7 de octubre de 2023) y por la gran comunidad de opositores a Netanyahu que forman parte de las élites en el poder y que, a pesar de su retórica y protestas, se niegan a romper las reglas del juego.
Todos ellos sostienen al Estado y, por lo tanto, sostienen a Netanyahu, porque el Estado es él. ¿Cuál es la alternativa? ¿Evadir el servicio militar y dejar que el país se hunda? ¿Acabar con el Estado para deshacerse de él?
Bancada original de Netanyahu en la Knesset
Si hay guerra, acuden al servicio militar. Pagan impuestos. Obedecen la ley. Se unen al gobierno cuando se les llama a filas. Lo defienden en los medios de comunicación extranjeros. Lo defienden ante la corte internacional cuando es atacado, incluso si los partidarios de Netanyahu los tildaban de traidores cinco minutos antes y cinco minutos después (como ocurrió con el expresidente del Tribunal Supremo, Aharon Barak).
¿Herzog va a desactivar esta bomba? ¿En qué planeta vive? La bomba ya nos ha estallado en la cara mil veces. Nos ha amputado las extremidades y nos ha arrancado el corazón. Estamos ganando tiempo con la esperanza de que sea posible extirpar el tumor y salvar el cuerpo, pero ya es una causa perdida. Es demasiado tarde.
Ante el inminente fin, persiste una pregunta: ¿Hay vida después de la muerte? Solo Dios lo sabe. Tendremos que morir para averiguarlo. Quizás tras la muerte del Estado nazca algo nuevo y experimentemos una reencarnación nacional. Pero lo cierto es que no podremos resucitar la vida que teníamos. No hay vuelta atrás. No hay futuro para el Estado tal como era. El Estado es él. Y su fin será su fin. Él lo mató.
Frank Barat
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #5: Brian Cox, Cynthia Nixon, Nan Goldin, Carice Van Houten, Tatiana Maslany
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #4: Mahershala Ali, Denise Gough, Sepideh Moafi, Motaz Malhees.
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #3: Susan Sarandon, Yorgos Lánthimos, Saleh Bakri, Morgan Spector
A dos años de un genocidio anunciado 946 días de tenogenocidio en Gaza y anexión de Cisjordania, Palestina ocupada Día 71: Ataque ilegal a Irán
Publicado originalmente en THE MIDLE EAST MONITOR (MEMO) (Organización sin fines de lucro, especializada en las causas islamistas, fundada en 2009) el 27/04/2026 Versión al español Zyanya Mariana
Estados Unidos anuncia que el buque de asalto anfibio USS Tripoli, con 3.500 soldados estadounidenses a bordo, llegó al área de responsabilidad del Comando Central de Estados Unidos en Oriente Medio en marzo de 2026. [US CENTCOM/Handout – Agencia Anadolu]
Proyecto de ley estadounidense para otorgar a los estadounidenses que sirven en el ejército israelí los mismos derechos que a las tropas estadounidenses.
Legisladores estadounidenses impulsan una ley para otorgar a los soldados estadounidenses que sirven en el ejército israelí las mismas protecciones legales que a las tropas estadounidenses, una medida sin precedentes para ningún otro ejército extranjero. El proyecto de ley equipararía legalmente a unos 20.000 ciudadanos con doble nacionalidad que luchan por Israel con los estadounidenses que sirven en Estados Unidos.
Miles de millones de dólares en propaganda fueron deshechos y desmantelados por los mismos niños a quienes el proyecto expansionista de Israel demonizaba y oprimía. 1. @anasjamal44
Los detalles de la excepción inicial para Israel fueron publicados en Military.com. La legislación que se está tramitando en el Congreso, por primera vez en la historia de Estados Unidos, consideraría el servicio en un ejército extranjero como legalmente equivalente al servicio en las fuerzas armadas estadounidenses, pero solo cuando dicho ejército extranjero sea el ejército de ocupación israelí.
La Resolución 8445 de la Cámara de Representantes, presentada por los congresistas republicanos Guy Reschenthaler de Pensilvania y Max Miller de Ohio, enmendaría el Título 38 del Código de los Estados Unidos para que los estadounidenses que luchan por Israel reciban el mismo trato que quienes prestan servicio en las fuerzas armadas estadounidenses. Se espera que más de 20.000 ciudadanos estadounidenses que sirven en el ejército israelí se beneficien si los cambios entran en vigor.
Miles
de millones de dólares en propaganda fueron deshechos y desmantelados
por los mismos niños a quienes el proyecto expansionista de Israel
demonizaba y oprimía. 2. Saleh Aljafarawi
Según la legislación vigente, los beneficios y las protecciones militares para los veteranos estadounidenses están vinculados al servicio en las fuerzas armadas estadounidenses. El proyecto de ley se aparta de ese principio al extender dos de las protecciones estadounidenses más importantes a los estadounidenses que sirven en un Estado extranjero. La Ley de Alivio Civil para Miembros del Servicio Militar limita las tasas de interés de las deudas durante el servicio activo y detiene los desalojos y las ejecuciones hipotecarias. La Ley de Derechos de Empleo y Reempleo de los Servicios Uniformados obliga a los empleadores estadounidenses a mantener los puestos de trabajo de quienes son llamados al servicio militar.
Según el proyecto de ley H.R. 8445, un estadounidense que regrese de una misión con las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) podría exigir la restitución de su antiguo empleo a un empleador estadounidense, detener la ejecución hipotecaria de una vivienda en Estados Unidos y beneficiarse de los límites a las tasas de interés de la deuda estadounidense por haber prestado servicio militar en el extranjero.
Miles
de millones de dólares en propaganda fueron deshechos y desmantelados
por los mismos niños a quienes el proyecto expansionista de Israel
demonizaba y oprimía. 3. @mariam_riyad_abu_dagga
Los estadounidenses han servido en fuerzas armadas extranjeras desde la fundación de Estados Unidos: en la Legión Extranjera Francesa, en las fuerzas armadas de Australia y Nueva Zelanda y, desde 2022, en la Legión Internacional para la Defensa de Ucrania. Nunca se ha presentado una legislación comparable para ninguna de estas fuerzas. La postura oficial del Departamento de Estado es que los estadounidenses que combaten en el extranjero lo hacen bajo su propio riesgo y no deben esperar apoyo del gobierno de EE. UU.
Por lo tanto, el proyecto de ley H.R. 8445 no forma parte de una tendencia política más amplia. Es exclusivo para las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI).
Miles
de millones de dólares en propaganda fueron deshechos y desmantelados
por los mismos niños a quienes el proyecto expansionista de Israel
demonizaba y oprimía. 4. @mohammad_salama.2
Mientras tanto, el personal de las FDI ya recibe compensación de Israel mediante estipendios, asistencia para vivienda, becas educativas posteriores al servicio y acceso al sistema nacional de salud, todo ello financiado por la Knesset. Sin embargo, el proyecto de ley exige a los empleadores, bancos y tribunales estadounidenses que traten el servicio militar israelí como si se hubiera realizado para Estados Unidos.
Esta legislación se impulsa en un momento en que la opinión pública estadounidense sobre Israel ha cambiado drásticamente en sentido contrario. Una encuesta del Centro de Investigación Pew publicada el mes pasado reveló que el 60 % de los estadounidenses tiene ahora una opinión desfavorable de Israel, un aumento de casi 20 puntos porcentuales desde 2022. La proporción de quienes tienen una opinión "muy desfavorable" se ha triplicado en ese período.
Miles
de millones de dólares en propaganda fueron deshechos y desmantelados
por los mismos niños a quienes el proyecto expansionista de Israel
demonizaba y oprimía. 5. @aymanalgedi12
Entre los demócratas e independientes con inclinación demócrata, la cifra ha alcanzado el 80 por ciento. Incluso dentro de la coalición republicana que impulsa el proyecto de ley, el 57 por ciento de los republicanos de entre 18 y 49 años tiene una opinión desfavorable de Israel.
Miles
de millones de dólares en propaganda fueron deshechos y desmantelados
por los mismos niños a quienes el proyecto expansionista de Israel
demonizaba y oprimía. 6. @a7mhisham
Los críticos han señalado que la protección de los veteranos estadounidenses se basa en un principio fundamental: quienes sirven a Estados Unidos tienen derecho a la protección estadounidense. Extender dicha protección a los estadounidenses que sirven a un gobierno extranjero, y solo a un gobierno extranjero, implica que el criterio relevante ya no es el servicio al país, sino la identidad del país al que se sirve.
El proyecto de ley H.R. 8445 ha sido remitido al Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara de Representantes.
Frank Barat
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #5: Brian Cox, Cynthia Nixon, Nan Goldin, Carice Van Houten, Tatiana Maslany
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #4: Mahershala Ali, Denise Gough, Sepideh Moafi, Motaz Malhees.
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #3: Susan Sarandon, Yorgos Lánthimos, Saleh Bakri, Morgan Spector
A dos años de un genocidio anunciado 945 días de tenogenocidio en Gaza y anexión de Cisjordania, Palestina ocupada Día 70: Ataque ilegal a Irán
Publicado originalmente
en El País (periódico español fundado en 1976) el 05/05/2026
Embarcaciones de Global Sumud Flotilla en el puerto de Ierapetra, Creta (Grecia), el 1 de mayo.Stefanos Rapanis (REUTERS)
Regresa a México la tripulante interceptada por Israel en una flotilla rumbo a Gaza
Abril Rojas es parte de los siete connacionales que viajaban en la Global Sumud Flotilla con ayuda humanitaria. Cancillería asegura que los demás, que no fueron interceptados, se encuentran bien
Rodrigo Soriano
Abril Rojas, la mexicana que viajaba en una de las embarcaciones con ayuda humanitaria para Gaza y que fue interceptada por Israel el pasado jueves, regresó a México este fin de semana, según ha informado este lunes la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) en un comunicado. La tripulante de la Global Sumud Flotilla es una de las 175 personas de 33 nacionalidades detenidas en aguas internacionales. En las otras 55 embarcaciones viajaban siete mexicanos más, pero no fueron interceptados.
La Global Sumud Flotilla, conformada por esas 55 barcas, emprendió el viaje el pasado 15 de abril desde el puerto de Barcelona con ayuda humanitaria internacional para Gaza. Las autoridades israelíes interceptaron el jueves al menos 22 de esas naves, lo que supuso la consecuente retención de unos 175 tripulantes de 33 nacionalidades distintas. “Se tiene confirmación de que una persona mexicana viajaba en la embarcación interceptada, y se mantienen esfuerzos para lograr establecer comunicación con ella”, informó entonces la Cancillería en un escrito.
Diario Red
Rostros del disciplinamiento sionista - Editorial
La directora general de Protección Consular, Vanessa Calva, fue la encargada de recibir este fin de semana en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México a Rojas. El Gobierno griego informó el jueves de que mantenía contacto con Israel y que los detenidos serían llevados al puerto de Lasithi, en Creta. En los últimos días previos a la repatriación, la mexicana estuvo asistida por el embajador de México en Grecia, Alejandro García Moreno, coordinado con el cónsul en Estambul, Alberto Fierro Garza. “Agradecemos las gestiones de las autoridades griegas y turcas en apoyo a la repatriación de nuestra connacional”, ha añadido la Cancillería en su escrito.
La dependencia añade que los representantes de México en la región continúan en contacto con los otros siete mexicanos que no fueron interceptados, “quienes hasta ahora se reportan bien”. “La SRE sigue en contacto permanente y directo con sus familiares para brindar acompañamiento”, asegura. También pide “con la mayor firmeza” a Israel que respete los derechos de los tripulantes de la flotilla, y ha objetado la intercepción. “Constituye una flagrante violación de los principios fundamentales del derecho internacional”, expone en el escrito, una postura que el Ejecutivo de Claudia Sheinbaum ha reiterado en diversas ocasiones.
Abril Rojas, delegada mexicana de la Global Sumud Flotilla, el 29 de abri.Cedida (globalmovementtogazamexico)
A finales de septiembre del año pasado, Israel interceptó otra de las flotillas de la Global Sumud, en la que viajaban seis mexicanos. En aquel entonces, aceptaron la repatriación voluntaria a México. Carlos Pérez, Ernesto Ledesma, Sol González, Arlín Gabriela Medrano, Laura Alejandra Veléz Ruiz y Diego Vázquez fueron los nombres de los tripulantes mexicanos que se unieron en aquel conjunto de 44 embarcaciones.
Frank Barat
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #5: Brian Cox, Cynthia Nixon, Nan Goldin, Carice Van Houten, Tatiana Maslany
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #4: Mahershala Ali, Denise Gough, Sepideh Moafi, Motaz Malhees.
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #3: Susan Sarandon, Yorgos Lánthimos, Saleh Bakri, Morgan Spector
A dos años de un genocidio anunciado 945 días de tenogenocidio en Gaza y anexión de Cisjordania, Palestina ocupada Día 70: Ataque ilegal a Irán
Publicado originalmente en +972 Magazine (es una agencia de noticias israelí de izquierda fundada en 2010) en colaboración con Local Call el 01/05/2026 Versión al español Zyanya Mariana
Fakhri
Abu Diab, junto a los escombros de su casa, demolida por la
Municipalidad de Jerusalén en 2024, en Al-Bustan, Silwan, Jerusalén Este
ocupada. (Faiz Abu Rmeleh)
En Jerusalén Este, «toda una comunidad palestina está a punto de ser expulsada».
Israel está obligando a los 1500 residentes de Al-Bustan a abandonar la zona para construir un parque temático bíblico. Para evitar pagar enormes multas, las familias están demoliendo sus propias casas.
Shatha Yaish
Omar Abu Rajab metió sus pertenencias en bolsas de basura negras. Unos días antes, mientras este hombre de 60 años lloraba la reciente pérdida de su madre, representantes del Ayuntamiento de Jerusalén llamaron a su puerta y le entregaron una orden de demolición para el pequeño apartamento que comparte con su esposa en Al-Bustan, un barrio de Silwan, en la Jerusalén Este ocupada, que actualmente se encuentra en el centro de una campaña de expulsión israelí que se intensifica rápidamente.
Ante la orden de demolición y la perspectiva de una multa de miles de dólares por las molestias de que el ayuntamiento derribara su casa, decidió no esperar a las excavadoras. En cambio, optó por la opción más barata: derribar su casa él mismo.
El Ayuntamiento de Jerusalén afirma que las casas como la de Abu Rajab se construyeron ilegalmente, sin los permisos necesarios. «No hay permisos», declaró Abu Rajab a la revista +972, explicando que Israel hace prácticamente imposible que los palestinos de Jerusalén Este obtengan la autorización necesaria para construir legalmente.
En la última década, Abu Rajab ya se ha visto obligado a abandonar otras dos casas en Silwan; una fue demolida por el municipio, mientras que la otra la demolió él mismo.
“Todavía estoy pagando las multas de una casa que demolieron hace años”, explicó. “Estoy enfermo y trabajo cuatro horas al día, pero no puedo hacer frente a todos estos gastos. No hay nada más que pueda hacer. Es más barato hacerlo nosotros mismos”.
Omar Abu Rajab guarda sus pertenencias en bolsas de basura antes de demoler su propia casa para evitar pagar las elevadas tasas municipales de demolición, Al-Bustan, Silwan, Jerusalén Este ocupada. (Faiz Abu Rmeleh)
Unos días después, tres de los nietos de Abu Rajab faltaron a la escuela para ayudar con la demolición, llevando sus propios martillos para derribar los muros. Desde entonces, Abu Rajab y su esposa se han mudado con la familia de su hermano, que vive al lado, todos hacinados en un pequeño apartamento.
Las viviendas de Al-Bustan llevan tiempo destinadas a la demolición según los planes municipales para reemplazar la zona residencial con un parque temático bíblico. Pero tras una batalla legal que se ha extendido durante dos décadas, las autoridades israelíes han intensificado sus esfuerzos para expulsar a los palestinos de la zona en medio de la guerra de Gaza.
Esta presión se ha intensificado aún más en las últimas semanas, con redadas policiales en la zona junto con representantes del municipio para entregar una serie de órdenes que advierten a los residentes que demuelan sus casas ellos mismos o asuman los costos. Todo Al-Bustan, que comprende 115 viviendas y aproximadamente 1500 residentes, se encuentra ahora bajo amenaza de demolición.
“Se trata de una sección entera de Silwan destinada a la demolición”, declaró a +972 Aviv Tatarsky, investigador de la organización israelí sin ánimo de lucro Ir Amim. “Toda una comunidad está a punto de ser expulsada”.
“No nos queda otra opción”
Según Ir Amim, el proyecto de un parque temático en Al-Bustan forma parte de un esfuerzo más amplio por reforzar el control israelí sobre la Ciudad Vieja de Jerusalén y sus barrios aledaños (conocidos colectivamente como la “Cuenca de la Ciudad Vieja”) mediante la expansión de atracciones turísticas y parques nacionales, incluso en terrenos propiedad de la Iglesia, como el Monte de los Olivos.
Situado inmediatamente al sur de la Ciudad Vieja, Al-Bustan se encuentra cerca de otra sección de Silwan, conocida como Batan Al-Hawa, que se enfrenta a una campaña de expulsión similar liderada por organizaciones de colonos israelíes.
Banderas israelíes ondean en los balcones de antiguas viviendas palestinas ocupadas por colonos israelíes en Batan Al-Hawa, Silwan, Jerusalén Este ocupada. (Faiz Abu Rmeleh)
Según la Gobernación de Jerusalén de la Autoridad Palestina, las autoridades israelíes demolieron 185 estructuras en la ciudad durante los primeros cuatro meses de 2026. De las 40 viviendas destruidas en abril, 17 fueron demolidas por sus propios habitantes.
En todo Al-Bustan, se respira una sensación de derrota. Muchos residentes, como Hatem Baydoun, ven la autodemolición como el mal menor. «Si dejamos que el municipio demuela nuestra casa, tendremos que pagar decenas de miles de séqueles», declaró a +972. «Así que decidimos hacerlo nosotros mismos».
Dos casas más allá, Mohammad Qwaider, de 60 años, se enfrenta a la misma difícil disyuntiva. Vive en un edificio familiar con su madre, Yusra, de 97 años, postrada en cama.
El edificio de seis viviendas fue construido en 1970, y se le añadieron pisos adicionales a medida que la familia crecía. Qwaider señaló que había menos restricciones de construcción en los primeros años de la ocupación israelí de Jerusalén Este, tras la guerra de 1967.
A principios del mes pasado, explicó: «El municipio me ordenó demoler el apartamento del tercer piso o lo demolerían ellos mismos, así que lo hicimos». Pero después de demoler ese apartamento, donde vivían uno de sus hijos y sus nietos, el municipio le ha ordenado ahora demoler todo el edificio, alegando falta de permisos.
Esta vez, se niega a acatar la orden. «Pueden demolerlo, y yo retiraré los escombros y pondré una tienda de campaña para vivir. El terreno es más importante que la construcción».
Su esposa, Manal, está de acuerdo. «No dormimos por las noches», dijo. «No tenemos otra alternativa que esta casa o este terreno. No tenemos nada más que este lugar».
Niños de la familia Odeh observan cómo una familia vecina demuele su propia casa en Al-Bustan, Silwan, Jerusalén Este ocupada. (Faiz Abu Rmeleh)
«Doble sufrimiento»
Según Tatarsky, de Ir Amim, el drástico aumento de las demoliciones en Al-Bustan se desencadenó por la repentina decisión del Ayuntamiento de Jerusalén de suspender todas las negociaciones con los residentes para encontrar una solución habitacional.
«Las autoridades israelíes quieren convertir Silwan en un asentamiento israelí y están utilizando todo tipo de métodos para lograrlo», explicó. «Se escudan en la construcción sin permiso, pero es imposible que los residentes obtengan permisos. Así, Israel puede considerar ilegales todas las viviendas en esta zona de Silwan».
«Las autoridades tienen una fuerte motivación política», continuó Tatarsky. «No se trata de leyes de construcción; es una cuestión de política, [con el objetivo] de transformar Silwan de un barrio palestino en un asentamiento judío. Oficialmente, el plan lo impulsa el Ayuntamiento de Jerusalén, pero proviene directamente del gobierno, y las órdenes se emitieron hace unos 20 años».
Hasta ahora, explicó, la campaña para proteger estas viviendas había tenido éxito «principalmente porque lograron generar conciencia y ejercer mucha presión sobre Israel a través de la comunidad internacional». Pero después del 7 de octubre, «a la comunidad internacional o bien no le importa o se centra en Gaza. En definitiva, la comunidad internacional no está deteniendo al gobierno israelí».
Según Fakhri Abu Diab, un activista local, más de 50 viviendas en Al-Bustan —aproximadamente la mitad de la comunidad— han sido demolidas desde el 7 de octubre de 2023. Las autoridades israelíes «se volvieron más violentas», explicó. «Vienen en plena noche y te entregan una orden de demolición».
Fakhri Abu Diab, junto a los escombros de su casa, demolida por la Municipalidad de Jerusalén en 2024, en Al-Bustan, Silwan, Jerusalén Este ocupada. (Faiz Abu Rmeleh)
Su propia casa fue demolida por el municipio en febrero de 2024, obligándolo a pagar “enormes sumas de dinero. Todavía estoy pagando a plazos”.
Abu Diab se opone a las autodemoliciones, que, según él, resultan en “el doble de sufrimiento” para los palestinos. “Es una especie de guerra psicológica contra las familias. Nos convertimos en el instrumento que el municipio utiliza para ejecutar sus planes. No quieren que el mundo vea cómo destruyen nuestras casas. Al hacerlo nosotros mismos, les estamos ayudando”.
Pero Abu Diab también reconoció el temor que sienten las familias al no saber cuándo llegarán los equipos de demolición israelíes a sus hogares, y la dificultad de verse obligados a pagar las multas exorbitantes. “La gente intenta minimizar el daño”.
En respuesta a la consulta de +972, la Municipalidad de Jerusalén declaró que el parque temático bíblico proyectado “se está construyendo para el beneficio de todos los residentes de la ciudad” y que las casas de Al-Bustan se construyeron ilegalmente. “Esta zona nunca fue zonificada para uso residencial, y la Municipalidad de Jerusalén ahora está trabajando para construir un parque en un área que sufre una grave escasez de espacios públicos abiertos”.
La municipalidad también afirma que intentó “durante años encontrar una solución para los residentes que incluyera una alternativa residencial, pero estos no mostraron ningún interés serio en llegar a una resolución”.
Hoy, después de dos décadas de batallas legales, Al-Bustan está lleno de escombros: los últimos vestigios de decenas de hogares familiares. En un apartamento destruido, un refrigerador aún permanece en pie sobre el piso derrumbado. Debajo, alguien escribió en la pared: “Nos quedamos aquí. No nos iremos”.
Frank Barat
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #5: Brian Cox, Cynthia Nixon, Nan Goldin, Carice Van Houten, Tatiana Maslany
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #4: Mahershala Ali, Denise Gough, Sepideh Moafi, Motaz Malhees.
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #3: Susan Sarandon, Yorgos Lánthimos, Saleh Bakri, Morgan Spector
A dos años de un genocidio anunciado 944 días de tenogenocidio en Gaza y anexión de Cisjordania, Palestina ocupada Día 69: Ataque ilegal a Irán
Publicado originalmente en B'TSELEM (Centro de información israelí sobre Derechos humanos en los Territorios ocupados) el 22/03/2026 Versión al español Zyanya Mariana
Limpieza étnica en curso: Demoliciones de viviendas, expulsión y despojo en Silwan.
JERUSALÉN ESTE: El área de Silwan, ubicada al sur de la Ciudad Vieja de Jerusalén y anexada a los límites municipales de la ciudad, alberga a unos 20.000 residentes palestinos. Su singular ubicación junto a la Ciudad Vieja, cerca de la Mezquita de Al-Aqsa para los palestinos y del Monte del Templo para los judíos, la sitúa en el centro de la campaña de despojo y desplazamiento del régimen israelí en Jerusalén, como parte de un plan más amplio para expulsar a los residentes palestinos de la zona y judaizar los barrios que rodean la Ciudad Vieja. Este plan se materializa mediante diversos mecanismos racistas, incluyendo legislación discriminatoria como la Ley de Propiedad de Ausentes y varias ordenanzas municipales; la ausencia deliberada de planes urbanísticos detallados para la construcción en barrios palestinos; y la designación de terrenos como parques nacionales u otros proyectos nacionales para justificar el despojo. En Silwan, los esfuerzos conjuntos de organizaciones de colonos y autoridades estatales para judaizar la zona se centran en tres proyectos actualmente en marcha: la excavación de la llamada Calle Herodiana, la demolición de viviendas en el barrio de al-Bustan y el desalojo de los residentes de Baten al-Hawa.
Estos esfuerzos exponen a los residentes de Silwan a una amenaza muy real de desalojo y expropiación de sus tierras. En los últimos dos años, los desalojos en los barrios de Baten al-Hawa y Wadi Hilwa, donde se ubica el sitio turístico de la Ciudad de David, junto con las demoliciones de viviendas en al-Bustan, han dejado a cientos de residentes sin hogar.
Silwan, de donde Israel planea expulsar a aproximadamente 2000 residentes palestinos. Foto: Omri Eran-Vardi, Activestills, 4 de enero de 2025.
En Baten al-Hawa, entre octubre de 2015 y abril de 2026, 33 familias fueron desalojadas, un total de 77 personas, 37 de ellas niños. Quince de estas familias fueron desalojadas en marzo de 2026. Ahora, otras 53 familias se enfrentan al desalojo, un total de 237 personas, 130 de ellas niños.
Muchas familias palestinas impugnaron las órdenes de desalojo ante los tribunales, pero sus peticiones fueron desestimadas en una serie de fallos emitidos a finales de 2025, que ordenaron a 157 residentes del barrio abandonar sus hogares. En varios casos, incluso se ordenó a las familias desalojadas pagar a los colonos decenas de miles de séqueles en concepto de indemnización. A febrero de 2026, 28 familias de Baten al-Hawa se enfrentan al riesgo inminente de desalojo después de que el tribunal les negara el permiso para apelar, al considerar que se habían agotado las vías legales en sus casos. Varios casos judiciales adicionales que involucran a decenas de familias del vecindario aún están pendientes ante el Tribunal de Magistrados o a la espera de la resolución de sus apelaciones ante el Tribunal Supremo.
Mientras tanto, en el cercano barrio de al-Bustan, 48 viviendas fueron demolidas entre octubre de 2023 y abril de 2026 por orden de demolición emitida por la Municipalidad de Jerusalén. Catorce de ellas fueron demolidas entre marzo y abril de 2026, con el consiguiente desalojo de 56 residentes, 20 de ellos niños. Las 123 familias restantes corren peligro de ser expulsadas, lo que representa un total de 1450 personas, 900 de ellas niños. La municipalidad ha emitido órdenes de demolición para 17 de las viviendas.
En 2010, la Municipalidad de Jerusalén, bajo la alcaldía de Nir Barkat, propuso la creación de un parque turístico llamado Jardín del Rey en terrenos de al-Bustan, como extensión directa del Parque Nacional de las Murallas de Jerusalén y el sitio arqueológico de la Ciudad de David. Esta última ha sido operada desde la década de 1990 por Elad, una organización de colonos que trabaja abiertamente para judaizar Silwan. A principios de febrero de 2026, cuatro excavadoras al servicio del municipio de Jerusalén entraron en al-Bustan y demolieron muros, cercas, almacenes, portones y locales comerciales pertenecientes a los residentes del barrio, sin previo aviso. La demolición se justificó mediante el uso manipulador de una ordenanza municipal supuestamente destinada a permitir la “eliminación de obstáculos de la calle”. Sin embargo, las estructuras afectadas llevaban años en pie en terrenos que nunca fueron designados como calle. A pesar de una orden judicial para detener la demolición, las excavadoras continuaron destruyendo edificios en el barrio.
Para prevenir estas demoliciones y desalojos, la comunidad internacional debe intervenir de manera urgente y efectiva para exigir el fin de la política criminal de traslados forzosos del régimen israelí.
El objetivo: la judaización total de Silwan
Inmediatamente después de que Israel ocupara Jerusalén Este en 1967, anexó a unos 70.000 habitantes de Cisjordania, en violación del derecho internacional, y los incorporó a la jurisdicción municipal de Jerusalén. En los años siguientes, la composición sociogeográfica de la ciudad se transformó radicalmente, y el Estado destinó aproximadamente un tercio del territorio anexado a la construcción de asentamientos israelíes como Armon Hanatziv, Gilo, East Talpiot, Ramot, Neve Ya’akov, Pisgat Ze’ev, Ramat Shlomo, French Hill, Har Homa y Givat Hamatos. El propósito oficial de estos asentamientos era asegurar una mayoría judía en Jerusalén y consolidar la contigüidad territorial judía. Otra herramienta utilizada por las autoridades para judaizar la ciudad ha sido el establecimiento de enclaves judíos en el corazón de barrios palestinos, como el complejo Shimon Hatzadik en terrenos pertenecientes al jeque Jarrah, o el llamado Barrio Judío renovado dentro del Barrio Musulmán de la Ciudad Vieja. Las acciones emprendidas por Israel en Baten al-Hawa y Wadi Hilwa, en Silwan, siguen el mismo patrón.
Un colono armado camina por una calle de Baten al-Hawa llevando a un niño pequeño sobre sus hombros. Foto: Omri Eran-Vardi, Activestills, 4 de enero de 2025.
Silwan se ubica dentro de la conocida como Cuenca Sagrada, que incluye los barrios musulmán y cristiano de la Ciudad Vieja, Sheikh Jarrah, a-Tur (Monte de los Olivos), Wadi al-Joz, Ras al-Amud y Jabal al-Mukabber. Debido a su ubicación geográfica, Silwan es rica en sitios arqueológicos e históricos, que Israel utiliza para justificar políticas de planificación y zonificación que restringen el desarrollo palestino y promueven el control israelí en la zona. Declarar tierras como parque nacional, sitio arqueológico o reserva natural sirve, en la práctica, como herramienta para despojar a los residentes palestinos de sus tierras. Además, el desarrollo de estas áreas como sitios patrimoniales se lleva a cabo en estrecha colaboración con ONG de extrema derecha, en particular Ateret Cohanim y Elad. Este esfuerzo conjunto persigue un claro objetivo político: crear una franja de territorio judío que interrumpa la continuidad de los barrios palestinos en Jerusalén Este y los separe del resto de Cisjordania.
Mecanismo de expropiación y expulsión: Baten al-Hawa
La expulsión de los residentes de Baten al-Hawa representa el primer desplazamiento forzoso de una comunidad palestina entera en Jerusalén Este desde 1967. Se basa principalmente en la Ley de Propiedad de Ausentes de 1950, aplicable a las propiedades de los palestinos expulsados de sus hogares durante la Nakba de 1948, y en la Ley de Asuntos Legales y Administrativos de 1970, que permite, en la práctica, que solo los judíos reclamen la titularidad de propiedades adquiridas antes de 1948. Otra vía utilizada por las organizaciones de colonos para expropiar propiedades opera a través de la Oficina del Tutor General, una entidad legal creada al establecerse el Estado y facultada para administrar los fideicomisos judíos (hekdesh) en Jerusalén Este. Se trata de propiedades pertenecientes a fideicomisos judíos antes de 1948 y destinadas a fines públicos, que ahora son administradas por un fiduciario. El uso de un fideicomiso para reclamar la titularidad de la propiedad proporciona una justificación legal, según la legislación israelí, para la expulsión de los residentes palestinos de sus hogares. En 2001, el Tribunal de Distrito de Jerusalén aprobó la decisión del Tutor General de transferir la administración del Fideicomiso Benvenisti a miembros de la organización Ateret Cohanim. En 2002, el Tutor General transfirió a este fideicomiso el terreno donde se ubicaban los edificios que albergaban a la mayoría de las familias desplazadas, y en 2005 se vendió al fideicomiso otra parcela de tres dunams, donde vivían 10 familias palestinas más.
Zuheir a-Rajabi en la entrada de su casa en el barrio de Baten al-Hawa en Silwan. Foto: Sarit Michaeli, B’Tselem.
En virtud de la Ley de Propiedad de Ausentes y la Ley de Asuntos Legales y Administrativos, y sumado a que el Tutor General facilita la apropiación por parte de judíos de viviendas que antes pertenecían a judíos, los residentes palestinos que adquirieron legalmente estas viviendas están siendo despojados de sus propiedades y quedan indefensos.
Apoyados por guardias de seguridad privados, pagados por el Ministerio de Vivienda israelí con cientos de millones de séqueles al año, los colonos judíos del barrio acosan a los residentes palestinos, los confrontan violentamente y con frecuencia provocan arrestos policiales de palestinos con diversos pretextos. Además, con la llegada de los colonos al barrio, la presencia de la Policía de Israel y la Policía de Fronteras aumentó drásticamente. Los agentes también utilizan la violencia contra los palestinos, profieren amenazas, detienen a menores y perturban la vida cotidiana. Así, incluso antes de ser expulsados físicamente de sus hogares, los residentes de Baten al-Hawa sufren abusos constantes, con el pleno respaldo de las instituciones estatales y las fuerzas de seguridad israelíes, lo que hace sus vidas insoportables y tiene como objetivo forzarlos a marcharse "voluntariamente". Los residentes palestinos también sufren un abandono grave y constante en lo que respecta a la infraestructura y los servicios públicos que debería proporcionar la Municipalidad de Jerusalén: muchas calles no están pavimentadas, la basura no se recoge y se acumula en las calles, y el alumbrado público es limitado.
La grave discriminación entre judíos y palestinos bajo el régimen de apartheid israelí no se limita a la legislación discriminatoria. También se manifiesta en la planificación, el presupuesto y la prestación de servicios. Mientras que los residentes palestinos de Silwan sufren un abandono deliberado sustentado en la violencia sistemática del Estado, los colonos en los enclaves judíos del barrio, como la Aldea Yemenita o Kfar Hashiloah dentro de Baten al-Hawa, o la Ciudad de David en Wadi Hilwa, disfrutan de seguridad las 24 horas y servicios e infraestructura modernos, incluyendo vías de acceso pavimentadas y calles más anchas y mejor iluminadas, financiados en parte con dinero de los contribuyentes.
El barrio de Baten al-Hawa. Foto: Omri Eran-Vardi, Activestills, 4 de enero de 2025.
Estas familias están siendo desplazadas por la fuerza en violación del derecho internacional, con el pleno respaldo de la Corte Suprema de Israel, que, si bien aceptó la afirmación de las familias Baten al-Hawa de que adquirieron sus viviendas legalmente, dictaminó que prevalecen los derechos de propiedad de los colonos.
En Silwan, al igual que en otros barrios palestinos de Jerusalén y aldeas palestinas de Cisjordania, el régimen israelí utiliza todos los medios a su alcance para despojar a los palestinos de sus tierras. El objetivo de expulsar a los palestinos de sus hogares se persigue abiertamente, mediante legislación que manifiesta las características esenciales del régimen de apartheid israelí, a través del sistema judicial y en cooperación con organizaciones de colonos, con esfuerzos simultáneos para hacer insoportable la vida de los palestinos mediante la negligencia sistemática y la violencia perpetrada tanto por actores oficiales como no oficiales.
Esta es la realidad de la violencia sistemática e institucionalizada que los residentes palestinos de Jerusalén viven a diario bajo el régimen de apartheid israelí, despojados de sus derechos más básicos. Afrontar esta realidad requiere una intervención urgente e inmediata de la comunidad internacional.
Frank Barat
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #5: Brian Cox, Cynthia Nixon, Nan Goldin, Carice Van Houten, Tatiana Maslany
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #4: Mahershala Ali, Denise Gough, Sepideh Moafi, Motaz Malhees.
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #3: Susan Sarandon, Yorgos Lánthimos, Saleh Bakri, Morgan Spector