Publicado originalmente
en THE GUARDIAN
(Diario británico fundado en 1821 como el Manchester Guardian, hasta su nombre actual en 1959)
el 6/11/2024
%2020.35.32.png)
en el norte de Gaza, rumbo al sur.
Las FDI afirman que los palestinos no podrán regresar a sus hogares en el norte de Gaza
Bethan McKernan (Jerusalén)
y William Christou (Beirut)
El general de brigada Itzik Cohen dijo en una reunión informativa que la ayuda sólo podría ingresar al sur de la Franja de Gaza, no al norte
Las FDI dicen que los comentarios fueron sacados de contexto
Las fuerzas terrestres israelíes se están acercando a “la evacuación completa” del norte de Gaza y los residentes no podrán regresar a sus hogares, según han informado las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), en lo que parece ser el primer reconocimiento oficial por parte de Israel de que está retirando sistemáticamente a los palestinos de la zona.
En una conferencia de prensa celebrada el martes por la noche, el general de brigada de las FDI Itzik Cohen dijo a los periodistas israelíes que, dado que las tropas se habían visto obligadas a entrar en algunas zonas dos veces, como el campamento de Jabaliya, “no hay intención de permitir que los residentes del norte de la Franja de Gaza regresen a sus hogares”.
Añadió que se permitiría que la ayuda humanitaria entrara “regularmente” al sur del territorio, pero no al norte, ya que “ya no quedan civiles”.
Expertos en derecho internacional humanitario han dicho que tales acciones equivaldrían a crímenes de guerra como el traslado forzoso y el uso de alimentos como arma.
El jueves, un portavoz de las FDI dijo que los comentarios del general de brigada Cohen habían sido sacados de contexto durante una discusión sobre Jabaliya y que no “reflejaban los objetivos y valores de las FDI”. El portavoz también dijo que la reunión informativa había sido sobre un trasfondo y que el general de brigada no debería haber sido citado en los informes de los medios hebreos que surgieron.
El ejército y el gobierno israelíes han negado repetidamente que hayan intentado obligar a la población restante del norte de Gaza a huir a la relativa seguridad del sur durante una nueva ofensiva de un mes y un asedio más estricto. Los residentes que aún se aferran al norte han dicho que la nueva operación ha creado las peores condiciones de la guerra hasta la fecha. Israel dijo que el impulso es necesario para combatir a las células reagrupadas de Hamás.
Grupos de derechos humanos y agencias de ayuda han alegado que, a pesar de las negaciones, Israel parece estar llevando a cabo una versión del llamado “plan de los generales”, que propone dar a los civiles un plazo para marcharse y luego tratar a cualquiera que permanezca como combatiente.
No está claro cuántas personas permanecen en el norte de Gaza; el mes pasado, la ONU estimó que había unos 400.000 civiles que no podían o no querían seguir las órdenes de evacuación israelíes. El miércoles, imágenes de las redes sociales mostraron oleadas de varias docenas de desplazados que llevaban niños y mochilas y caminaban hacia el sur a través de áreas arrasadas de la ciudad de Gaza.
Muchos no habían comido en días, dijo Huda Abu Laila a Associated Press. “Vinimos descalzos. No tenemos sandalias, ni ropa, nada. No tenemos dinero. No hay comida ni bebida”, dijo.
Al menos 15 personas murieron en un ataque aéreo israelí en la ciudad norteña de Beit Lahiya el miércoles, informó Al Jazeera, pero las dificultades de comunicación hicieron que no hubiera un informe oficial del ataque del Ministerio de Salud de Gaza. Hussam Abu Safia, director del hospital Kamal Adwan de Beit Lahiya, en problemas, publicó un video de pacientes huyendo de los pisos superiores del edificio cuando fue alcanzado por fuego de artillería.
Israel dividió el territorio en dos a principios de este año al crear lo que llama el corredor Netzarim, que separa lo que una vez fue la densamente poblada Ciudad de Gaza del resto de la franja. En la sesión informativa del martes, Cohen también confirmó que el norte de Gaza ahora se ha dividido nuevamente, para separar la Ciudad de Gaza del norte, más rural.
El reasentamiento o la reocupación permanente
de Gaza no es una política oficial israelí, pero altos funcionarios de defensa
israelíes dijeron recientemente al diario israelí Haaretz que, sin otras
alternativas sobre la mesa, el gobierno pretende anexar grandes partes del
territorio.
%2020.38.14.png)
La nueva guerra de Israel contra el poderoso grupo chií libanés Hezbolá, que ya lleva dos meses, tampoco da señales de disminuir o detenerse. Al menos 30 personas murieron en un ataque aéreo israelí contra un edificio residencial en Barja, cerca de Beirut, el martes por la noche, y las labores de rescate continuaron hasta el miércoles. Muchos de los muertos eran mujeres y niños, según Mahmoud Seif al-Dine, un empleado municipal local.
“Era un edificio civil en un barrio civil, no había indicios de nada que tuviera que ver con Hezbolá o armas. No sabemos por qué atacaron, lo que vimos fueron mujeres, niños y civiles muertos”, dijo Seif al-Dine.
El ataque del martes fue el segundo en Barja, una ciudad sunita que acoge a unas 27.000 personas que han sido desplazadas por los bombardeos israelíes en el sur del Líbano durante el año pasado. El ataque estaba haciendo que los residentes tuvieran miedo de acoger a los desplazados, dijo el alcalde de Barja, Hassan Saad.
El miércoles por la tarde, Hezbolá disparó una andanada de cohetes contra Tel Aviv y otras zonas del centro de Israel; al menos un cohete cayó en el aparcamiento de Ben Gurion sin causar heridos. En los vídeos del lugar se ve un coche atravesado por los restos de un cohete de Hezbolá.
El nuevo secretario general de Hezbolá, NaimQassem, dijo en un discurso el miércoles que el grupo tenía “decenas de miles” de combatientes listos y que ningún lugar en Israel estaba “fuera de los límites” para sus ataques. Añadió que Hezbolá se encuentra ahora en un “estado defensivo” en el sur del Líbano, lo que indica que los combatientes de Hezbolá están atrincherados en sus posiciones y que el grupo está preparado para una guerra de desgaste contra Israel.
“Creemos que solo una cosa puede detener esta guerra agresiva, que es el campo de batalla, tanto en la frontera como dentro de Israel”, dijo Qassem. El grupo ha dicho que está abierto a un alto el fuego, pero que tiene sus propias condiciones para detener los combates.
Este artículo fue modificado el 7 de noviembre
de 2024. Después de su publicación, las FDI cuestionaron la información sobre
los comentarios atribuidos a la conferencia de prensa; se hizo una adición al
artículo para reflejar la respuesta de las FDI y se incluyó un enlace a nuestro
artículo de seguimiento en el subtítulo.
%2021.01.30.png) |
| Voces judías para la paz |
"No hay intención de permitir que los residentes del norte de la Franja de Gaza regresen a sus hogares", dijo el general Itzik Cohen del ejército israelí.
Esta semana, mientras los medios estadounidenses se centraban en las elecciones, el ejército israelí anunció su objetivo de expulsar permanentemente a los palestinos de sus tierras en el norte de Gaza. Si bien el plan de exterminio del ejército israelí ha sido claro durante semanas -y es la continuación de un año de genocidio y décadas de desplazamiento y ocupación- esta proclamación oficial de limpieza étnica permanente por parte del gobierno israelí equivale a los crímenes de guerra de traslado forzoso y uso de alimentos como arma.
Durante más de un mes, las fuerzas israelíes han impuesto un asedio al norte de Gaza, ejecutando su "plan general" de obligar a los 400.000 palestinos de la zona a irse o morir. El ejército israelí ha cortado la región a toda ayuda, y no ha entrado ni comida ni agua desde el 1 de octubre. Han circulado imágenes horribles de palestinos con los ojos vendados y detenidos por el ejército israelí. Las fuerzas israelíes siguen atacando escuelas y hospitales, bombardeando cualquier lugar que pueda utilizarse como refugio. Anoche, los ataques aéreos israelíes mataron a 30 palestinos que se refugiaban en una escuela de la ciudad de Gaza. Los palestinos del norte de Gaza se enfrentan a las condiciones más duras desde el inicio del ataque genocida del ejército israelí financiado por Estados Unidos el pasado mes de octubre.
La actual campaña de exterminio del gobierno israelí representa la conclusión lógica del sionismo, la ideología política en la que se basa el Estado israelí, promulgada activamente por el gobierno israelí. El sionismo prevé la creación de un etnoestado en el que los judíos tengan más derechos que los palestinos; bajo esta lógica colonial, el sionismo exige expulsar a los palestinos de sus tierras.
El objetivo final del gobierno israelí y del proyecto sionista es alto y claro: la limpieza étnica total de los palestinos de sus hogares. Y la complicidad de nuestro gobierno es alta y clara, ya que continúa financiando las atrocidades perpetradas por el ejército israelí con nuestros dólares de impuestos.
Los palestinos tienen derecho a vivir en libertad y a regresar a sus hogares. Exigimos que el gobierno de Estados Unidos ponga fin a su complicidad y detenga el flujo de armas ahora.
%2021.05.44.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario