Publicado originalmente
en ANADOLU AJANSI
(Agencia de noticias del Gobierno de Turquía. Fundada en 1920 )
el 27/11/2024
Versión al español Zyanya Mariana
El primer ministro del Líbano acoge con satisfacción el acuerdo de alto el fuego con Israel
Najib Mikati expresa su apoyo al acuerdo y pide el pleno cumplimiento de sus términos y la retirada de Israel de los territorios libaneses ocupados
BEIRUT
El primer ministro interino libanés, Najib Mikati, dio la bienvenida a un acuerdo de alto el fuego entre Israel y Hezbolá el martes por la noche, instando a Israel a cumplir plenamente con los términos del acuerdo y retirarse de todos los territorios libaneses que ocupa.
Mikati hizo la declaración después de una llamada telefónica con el presidente estadounidense Joe Biden, quien había anunciado anteriormente que tanto el Líbano como Israel habían acordado el alto el fuego, que entrará en vigor el miércoles a las 4 a.m. hora local (0200 GMT).
Según la Agencia Nacional de Noticias Libanesa, Mikati agradeció a Biden "el apoyo de Estados Unidos al Líbano y los esfuerzos realizados por su enviado, Amos Hochstein, para negociar el acuerdo de alto el fuego".
El primer ministro libanés expresó su "bienvenida a la decisión de detener los combates en el Líbano, con la ayuda de Estados Unidos y Francia para organizar el alto el fuego".
"Este acuerdo, que describe la hoja de ruta para el alto el fuego, fue compartido conmigo esta tarde. “Es un paso crucial para restablecer la paz y la estabilidad en el Líbano, así como para facilitar el retorno de las personas desplazadas a sus hogares y ciudades, y también contribuye a establecer la estabilidad regional”, añadió.
Mikati reiteró el compromiso de su gobierno de implementar la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU, que exige una mayor presencia del Ejército libanés en el sur y la cooperación con la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL).
Instó a “todas las naciones e instituciones internacionales a asumir la responsabilidad a este respecto”.
A cambio, Mikati pidió “el pleno cumplimiento por parte de Israel del alto el fuego y su retirada de todas las áreas que ocupa en el Líbano, de conformidad con la Resolución 1701”.
La Resolución 1701, adoptada el 11 de agosto de 2006, exige el cese total de las hostilidades entre Hezbolá e Israel y el establecimiento de una zona libre de armas entre la Línea Azul y el río Litani en el sur del Líbano, con excepciones para el ejército libanés y la FPNUL.
Hezbolá aún no ha emitido una declaración sobre el acuerdo.
Anteriormente, el gabinete de seguridad de Israel aprobó el acuerdo de alto el fuego con el Líbano.
“El Gabinete de Seguridad aprobó esta tarde, en una votación de 10 a 1, la propuesta de Estados Unidos de un acuerdo de alto el fuego en el Líbano”, dijo la oficina del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, en un comunicado.
“Israel aprecia la contribución de Estados Unidos al procesoy mantiene su derecho a actuar contra cualquier amenaza a su seguridad”, añadió el comunicado.
Israel ha intensificado los ataques aéreos en el Líbano contra lo que afirma son objetivos de Hezbolá como parte de la guerra que lleva un año contra el grupo libanés desde el inicio de la guerra de Gaza el año pasado.
Más de 3.760 personas han muerto en ataques israelíes en el Líbano, con casi 15.700 heridos y más de un millón de desplazados desde octubre pasado, según las autoridades sanitarias libanesas.
Israel amplió el conflicto al lanzar un ataque terrestre en el sur del Líbano el 1 de octubre de este año.
Mikati hizo la declaración después de una llamada telefónica con el presidente estadounidense Joe Biden, quien había anunciado anteriormente que tanto el Líbano como Israel habían acordado el alto el fuego, que entrará en vigor el miércoles a las 4 a.m. hora local (0200 GMT).
Según la Agencia Nacional de Noticias Libanesa, Mikati agradeció a Biden "el apoyo de Estados Unidos al Líbano y los esfuerzos realizados por su enviado, Amos Hochstein, para negociar el acuerdo de alto el fuego".
El primer ministro libanés expresó su "bienvenida a la decisión de detener los combates en el Líbano, con la ayuda de Estados Unidos y Francia para organizar el alto el fuego".
"Este acuerdo, que describe la hoja de ruta para el alto el fuego, fue compartido conmigo esta tarde. “Es un paso crucial para restablecer la paz y la estabilidad en el Líbano, así como para facilitar el retorno de las personas desplazadas a sus hogares y ciudades, y también contribuye a establecer la estabilidad regional”, añadió.
Mikati reiteró el compromiso de su gobierno de implementar la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU, que exige una mayor presencia del Ejército libanés en el sur y la cooperación con la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL).
Instó a “todas las naciones e instituciones internacionales a asumir la responsabilidad a este respecto”.
A cambio, Mikati pidió “el pleno cumplimiento por parte de Israel del alto el fuego y su retirada de todas las áreas que ocupa en el Líbano, de conformidad con la Resolución 1701”.
La Resolución 1701, adoptada el 11 de agosto de 2006, exige el cese total de las hostilidades entre Hezbolá e Israel y el establecimiento de una zona libre de armas entre la Línea Azul y el río Litani en el sur del Líbano, con excepciones para el ejército libanés y la FPNUL.
Hezbolá aún no ha emitido una declaración sobre el acuerdo.
Anteriormente, el gabinete de seguridad de Israel aprobó el acuerdo de alto el fuego con el Líbano.
“El Gabinete de Seguridad aprobó esta tarde, en una votación de 10 a 1, la propuesta de Estados Unidos de un acuerdo de alto el fuego en el Líbano”, dijo la oficina del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, en un comunicado.
“Israel aprecia la contribución de Estados Unidos al procesoy mantiene su derecho a actuar contra cualquier amenaza a su seguridad”, añadió el comunicado.
Israel ha intensificado los ataques aéreos en el Líbano contra lo que afirma son objetivos de Hezbolá como parte de la guerra que lleva un año contra el grupo libanés desde el inicio de la guerra de Gaza el año pasado.
Más de 3.760 personas han muerto en ataques israelíes en el Líbano, con casi 15.700 heridos y más de un millón de desplazados desde octubre pasado, según las autoridades sanitarias libanesas.
Israel amplió el conflicto al lanzar un ataque terrestre en el sur del Líbano el 1 de octubre de este año.
 |
| Chris Hedges |
No se dejen engañar por el acuerdo de alto el fuego entre Israel y el Líbano. No durará mucho, dada la debilidad y pasividad de las Fuerzas Armadas libanesas. Israel se reserva el derecho de llevar a cabo ataques militares dentro del Líbano para “hacer cumplir” los términos del alto el fuego. Puede decidir unilateralmente que el ejército libanés y la fuerza de tareas internacional no han logrado impedir que Hezbolá se acerque a su frontera en el sur del Líbano. En resumen, este acuerdo permite a Israel violar a voluntad la soberanía del Líbano. Cuando se produzcan esos ataques israelíes, como estoy seguro de que ocurrirán, enfurecerán a Hezbolá y a la población libanesa y desmantelarán rápidamente el alto el fuego. El acuerdo de 2006 entre el Líbano e Israel para limitar la actividad de Hezbolá no funcionó. Éste tampoco funcionará.
: Chris Hedges
: Chris Hedges
 |
| Al Mayadeen Español |
“Israel” fracasa en Líbano y acuerda cese el fuego con la Resistencia
%2010.44.15.png) |
A
continuación se detallan los términos clave acordados entre Hezbollah e
Israel para la implementación del acuerdo de alto el fuego en el
Líbano.
[Siempre hay que recordar que esto es lo que se sabe y se ha filtrado, los acuerdos secretos y las verdaderas razones no se saben. Muy posiblemente Netanyahu debe enfocarse en la orden de arresto de la CPI; en la oposición creciente de los europeos y estadounidenses de confesión judía y en el debilitamiento de la ideología colonial sionista: ZM]
[Siempre hay que recordar que esto es lo que se sabe y se ha filtrado, los acuerdos secretos y las verdaderas razones no se saben. Muy posiblemente Netanyahu debe enfocarse en la orden de arresto de la CPI; en la oposición creciente de los europeos y estadounidenses de confesión judía y en el debilitamiento de la ideología colonial sionista: ZM]
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| THE CRADLE/ 27 DE NOVIEMBRE 24 El presidente del Parlamento libanés, Nabih Berri: ○ "Nuestro pueblo neutralizó los efectos de la agresión israelí, que cesó hoy, marcando el comienzo de una nueva fase". ○ "Necesitamos urgentemente unidad nacional para preservar la soberanía del Líbano. La guerra reveló el verdadero rostro del Líbano en términos de solidaridad y unidad nacional". ○ "El momento actual es una prueba para que todas las sectas libanesas salven al Líbano. Debemos actuar rápidamente para elegir un presidente que busque la unidad en lugar de la división". ○ "Les insto a que regresen a sus lugares de origen, ya que representan la identidad y la voz colectiva de la nación". |
Benjamin Netanyahu anuncia un acuerdo de alto el fuego con el Líbano
Benjamin Netayahu announces ceasefire deal with Lebanon
 |
No hay comentarios:
Publicar un comentario