A dos años de un genocidio anunciado
917 días de tenogenocidio en Gaza
y anexión de Cisjordania, Palestina ocupada
Día 42: Ataque ilegal a Irán
(negociaciones de los 10 puntos)
Publicado originalmente
en DROP SITE
(medio de noticias de investigación fundado por los periodistas de EU, Ryan Grim y Jeremy Scahill en julio de 2024)
el 02/04/2026
Versión al español Zyanya Mariana
917 días de tenogenocidio en Gaza
y anexión de Cisjordania, Palestina ocupada
Día 42: Ataque ilegal a Irán
(negociaciones de los 10 puntos)
Publicado originalmente
en DROP SITE
(medio de noticias de investigación fundado por los periodistas de EU, Ryan Grim y Jeremy Scahill en julio de 2024)
el 02/04/2026
Versión al español Zyanya Mariana
 |
| Una fotografía tomada en la zona de Marjayoun, al sur del Líbano, muestra el humo que se eleva desde el lugar de un ataque aéreo israelí contra la aldea libanesa de Zawtar al-Charkiyeh el 31 de marzo de 2026. Foto de AFP vía Getty Images. |
Israel lleva a cabo una campaña de limpieza étnica para expulsar a la población chiíta del sur del Líbano.
Los habitantes de las aldeas fronterizas han sido abandonados por el ejército libanés tras la invasión de las tropas israelíes.
Lylla Younes
BEIRUT, Líbano — El 28 de marzo, George Saeed, de 62 años, y su hijo Elie, de 24, regresaban en coche a su casa en Debel, un pueblo cristiano del sur del Líbano, cerca de la frontera con Israel. Era una ruta que Saeed conocía bien. Tenía una pequeña lavandería debajo de su casa, donde lavaba uniformes para una unidad polaca de la fuerza de paz de las Naciones Unidas estacionada en el cercano pueblo de Tiri. El trayecto desde Tiri solía durar unos minutos, pero después de que la carretera principal fuera bombardeada por el ejército israelí invasor, había empezado a tomar una ruta más larga a través del pueblo vecino de Rmeich.
Esa tarde, los aldeanos vieron el coche de George pasar por Rmeich y entrar en Debel, desapareciendo entre las empinadas y sinuosas calles del pueblo. Cuando estaban a unos 60 metros de su casa, se oyó el crepitar de los disparos, seguido del fuerte sonido de una bocina atascada.
Elie Louqa, sobrino de Saeed y exalcalde de Debel, se encontraba en Beirut cuando recibió una llamada de su hermano, quien le describió lo sucedido. Comenzó a contactar a las fuerzas de paz de la ONU (UNIFIL), al Ejército Libanés y a la Cruz Roja, pidiéndoles que acudieran al lugar donde se encontraba el coche. Tanto la unidad de la Cruz Roja en Rmeich como el contingente de la UNIFIL cercano le comunicaron a Louqa que no podían obtener autorización de sus superiores para desplazarse.
Tras aproximadamente 90 minutos, un grupo de jóvenes del pueblo decidió ir por su cuenta. Llevando mantas blancas y colchones para identificarse como civiles, llegaron al lugar del ataque y encontraron al padre y al hijo muertos dentro de su coche acribillado a balazos. Sacaron los cuerpos y los llevaron al cementerio del pueblo para darles sepultura.
«No encontrarán a un hombre con las manos más limpias. Era generoso hasta la médula», declaró Louqa a Drop Site News. «Vayan y pregunten a la gente de nuestros pueblos quién era George Saeed».
Los asesinatos fueron solo uno de una serie de ataques contra los residentes de varias aldeas a lo largo de la frontera sur, quienes han optado por permanecer en sus hogares a pesar de las reiteradas órdenes de desalojo masivo emitidas por el ejército israelí en todo el sur del Líbano.
A principios de esta semana, el ejército libanés anunció la retirada de sus fuerzas de las aldeas fronterizas del sur, dejando a los residentes sin la más mínima protección. Al menos seis soldados libaneses han muerto a manos de Israel durante el último mes. El ejército afirmó que sus tropas tuvieron que "reposicionarse" al estar cercadas y sin acceso a sus líneas de suministro, pero aseguró que seguía "apoyando a los residentes" manteniendo un grupo de personal militar en las aldeas. En la práctica, según los residentes, esto significaba que los soldados de la zona podían permanecer en sus casas siempre y cuando no vistieran uniformes militares ni portaran armas.
"No sabemos por qué el ejército tomó esta decisión", declaró Boutros al-Rai, agricultor y administrador civil de la zona. "Para nosotros, su presencia nos hacía sentir protegidos".
Líbano está siendo devastado mientras la escalada de la ofensiva israelí entra en su segundo mes. Más de 1.300 personas han muerto, entre ellas más de 120 niños, y más de 4.000 han resultado heridas en una ofensiva implacable. Israel ha emitido órdenes de desplazamiento que abarcan alrededor del 15% del territorio libanés y más de 1,1 millones de personas —aproximadamente una quinta parte de la población del país— se han visto obligadas a abandonar sus hogares. Los trabajadores de emergencia también han sido blanco de ataques cada vez más frecuentes, con más de 50 muertos en las últimas cuatro semanas.
A pesar del acuerdo de alto el fuego de noviembre de 2024, Israel continuó realizando ataques casi diarios y ocupó cinco posiciones estratégicas en territorio libanés. Cuando Hezbolá lanzó cohetes contra Israel el 2 de marzo en solidaridad con Irán tras el inicio de la guerra entre Estados Unidos e Israel contra Teherán, Israel lanzó un ataque aéreo a gran escala y una invasión terrestre contra Líbano.
El ministro de Defensa israelí, Israel Katz, anunció el martes que el ejército israelí planea ocupar toda la zona al sur del río Litani y no permitirá que cientos de miles de residentes regresen a sus hogares, en alusión a las zonas de Gaza que fueron completamente arrasadas durante el genocidio. «El regreso de más de 600.000 residentes de la zona al sur del río Litani estará totalmente prohibido hasta que se garantice la seguridad de los residentes del norte, de forma similar al modelo de Rafah y Beit Hanoun en la Franja de Gaza», declaró Katz.
El ejército israelí también parece estar llevando a cabo una campaña de limpieza étnica para expulsar a la población chií del sur del Líbano. Hace unas tres semanas, oficiales militares israelíes convocaron a los líderes de un grupo de aldeas de mayoría cristiana en el sureste del Líbano y les ordenaron expulsar a cualquier persona desplazada que se hubiera refugiado allí, según un funcionario municipal de una de las aldeas, que habló con Drop Site bajo condición de anonimato. La expresión «personas desplazadas» era una referencia velada a los residentes chiíes que se habían visto obligados a huir de pueblos cercanos como Khiam.
Hace dos semanas, el embajador de Estados Unidos en el Líbano, Michel Issa, utilizó un lenguaje explícitamente sectario al referirse a la campaña militar israelí en el sur. «Pedimos a los israelíes que abandonaran las aldeas cristianas del sur del Líbano y solicitamos que el ejército mantuviera una unidad allí estacionada», declaró Issa en una reunión con el patriarca maronita, el cardenal Mar Bechara Boutros Rah.
Durante la última semana, el ejército israelí realizó una nueva ronda de llamadas telefónicas a los líderes de las aldeas de mayoría suní de Chebaa y Kfarchouba, advirtiéndoles que no aceptaran a ningún forastero en sus comunidades. Mohammad Hammoud, portavoz de la localidad de Chebaa, confirmó la autenticidad de un vídeo que circula en internet y que muestra una llamada recibida el martes por el líder local, Ibrahim Nabaa. Por teléfono, un soldado israelí advirtió que la aldea sería atacada si las autoridades no impedían la entrada de los combatientes de la resistencia. Hammoud declaró que el municipio había organizado una pequeña fuerza policial para realizar patrullas nocturnas y asegurarse de que ningún forastero entrara; medidas que, según esperaba, protegerían a los residentes de sus hogares y tierras.
Como parte de su invasión del sur del Líbano, el ejército israelí está llevando a cabo una campaña de tierra arrasada, destruyendo sistemáticamente viviendas e infraestructura civil en las aldeas fronterizas. Louqa, exalcalde de Debel, dijo que el miércoles recibió llamadas desesperadas de los residentes de la aldea, quienes le informaron que las fuerzas de ocupación habían comenzado a dinamitar casas en la periferia. Las casas estaban vacías, explicó, porque en tiempos de guerra, los residentes suelen trasladarse más cerca del centro de la aldea para estar a salvo.
«Estas casas están en Debel, no en las afueras, ni a kilómetros de distancia», declaró Boutros al-Rai, un funcionario local, a Drop Site, añadiendo que al menos 10 casas habían sido demolidas solo el miércoles. «Las están volando una por una. No sabemos por qué ni cómo».
Según Al-Rai, en Debel permanecen unas 1.700 personas, frente a las 2.500 que había antes de la guerra. Tras la escalada del conflicto el 2 de marzo, los residentes comenzaron a desplazarse al cercano pueblo de Rmeich para comprar artículos de primera necesidad. Sin embargo, tras el asesinato de George y Elie Saeed la semana pasada, y sin el apoyo de la UNIFIL ni del ejército libanés retirado, esa ruta dejó de considerarse segura.
«La gente tiene provisiones para una o dos semanas», declaró Al-Rai. «Se apoyan mutuamente. Pero no les alcanza para mucho más tiempo».
El acceso a la atención médica también es muy limitado. En Rmeich, donde permanecen unas 6.000 personas, no hay hospital. Los residentes dependen de evacuaciones coordinadas, que normalmente requieren la aprobación del ejército libanés y de la UNIFIL, que a su vez se comunica con las fuerzas de ocupación israelíes.
Elie Shoufani, funcionario local y voluntario de la Cruz Roja, afirmó que el proceso es irregular. «A veces conseguimos el permiso rápidamente, otras veces no».
A principios de esta semana, Paul Mu’awwad, un hombre de 48 años, sufrió un paro cardíaco y falleció antes de poder recibir tratamiento. «No nos dieron permiso para llevarlo a urgencias», declaró Shoufani, añadiendo que Mu’awwad dejó esposa y seis hijos. «Si hubiéramos podido llegar a un hospital, tal vez habría sobrevivido».
Durante el último mes, los residentes de Debel, Rmeich y la cercana Ein Ebl han dependido en gran medida de los convoyes de ayuda del Comité Internacional de la Cruz Roja, que en el pasado iban acompañados por el ejército libanés.
«Ahora que el ejército se ha marchado, no sabemos qué va a pasar», afirmó Shoufani.
Las tropas de la UNIFIL también han restringido sus movimientos tras los ataques aéreos israelíes que causaron la muerte de tres cascos azules indonesios en el sur del Líbano en un lapso de 24 horas la semana pasada. Los residentes afirman que esto ha reducido aún más sus opciones.
«Lo único que pedimos es una forma de trasladar a los heridos o de que reciban atención médica», declaró Louqa. “Un mecanismo para responder cuando los llamemos. Dios se encargará del resto”.
Al-Rai describió la dificultad y la humillación del desplazamiento en un estado con albergues saturados y alquileres desorbitados. Sobre todo, temía que, si abandonaba su hogar, este fuera destruido por las fuerzas de ocupación israelíes. Él, al igual que los demás habitantes de su aldea, estaba decidido a quedarse.
“Estos son nuestros hogares, nuestro sustento, nuestras aldeas, los hogares de nuestros padres y abuelos”, dijo. “No son lugares que podamos abandonar”.
 |
| FOTO DE ARCHIVO: El reverendo Najib Amil gesticula durante una misa en la iglesia de San Jorge en la ciudad cristiana de Rmeich, cerca de la frontera entre Israel y Líbano, Líbano, 12 de noviembre de 2025. REUTERS/Aziz Taher/Foto de archivo © Thomson Reuters |
Esa tarde, los aldeanos vieron el coche de George pasar por Rmeich y entrar en Debel, desapareciendo entre las empinadas y sinuosas calles del pueblo. Cuando estaban a unos 60 metros de su casa, se oyó el crepitar de los disparos, seguido del fuerte sonido de una bocina atascada.
Elie Louqa, sobrino de Saeed y exalcalde de Debel, se encontraba en Beirut cuando recibió una llamada de su hermano, quien le describió lo sucedido. Comenzó a contactar a las fuerzas de paz de la ONU (UNIFIL), al Ejército Libanés y a la Cruz Roja, pidiéndoles que acudieran al lugar donde se encontraba el coche. Tanto la unidad de la Cruz Roja en Rmeich como el contingente de la UNIFIL cercano le comunicaron a Louqa que no podían obtener autorización de sus superiores para desplazarse.
Tras aproximadamente 90 minutos, un grupo de jóvenes del pueblo decidió ir por su cuenta. Llevando mantas blancas y colchones para identificarse como civiles, llegaron al lugar del ataque y encontraron al padre y al hijo muertos dentro de su coche acribillado a balazos. Sacaron los cuerpos y los llevaron al cementerio del pueblo para darles sepultura.
«No encontrarán a un hombre con las manos más limpias. Era generoso hasta la médula», declaró Louqa a Drop Site News. «Vayan y pregunten a la gente de nuestros pueblos quién era George Saeed».
Los asesinatos fueron solo uno de una serie de ataques contra los residentes de varias aldeas a lo largo de la frontera sur, quienes han optado por permanecer en sus hogares a pesar de las reiteradas órdenes de desalojo masivo emitidas por el ejército israelí en todo el sur del Líbano.
 |
| QLAYAA (LÍBANO), 3 de abril de 2026 — La ciudad cristiana de Qlayaa, en el sur del Líbano, continúa celebrando la Semana Santa a pesar de los intensos combates que asolan sus alrededores entre el grupo chií Hezbolá y el ejército israelí. EFE / Edgar Gutiérrez |
 |
| Una gran fotografía de su predecesor, el padre Pierre al-Rahi, que murió en un ataque israelí el 9 de marzo, cuelga en la fachada de la iglesia. FUENTE |
A principios de esta semana, el ejército libanés anunció la retirada de sus fuerzas de las aldeas fronterizas del sur, dejando a los residentes sin la más mínima protección. Al menos seis soldados libaneses han muerto a manos de Israel durante el último mes. El ejército afirmó que sus tropas tuvieron que "reposicionarse" al estar cercadas y sin acceso a sus líneas de suministro, pero aseguró que seguía "apoyando a los residentes" manteniendo un grupo de personal militar en las aldeas. En la práctica, según los residentes, esto significaba que los soldados de la zona podían permanecer en sus casas siempre y cuando no vistieran uniformes militares ni portaran armas.
"No sabemos por qué el ejército tomó esta decisión", declaró Boutros al-Rai, agricultor y administrador civil de la zona. "Para nosotros, su presencia nos hacía sentir protegidos".
Líbano está siendo devastado mientras la escalada de la ofensiva israelí entra en su segundo mes. Más de 1.300 personas han muerto, entre ellas más de 120 niños, y más de 4.000 han resultado heridas en una ofensiva implacable. Israel ha emitido órdenes de desplazamiento que abarcan alrededor del 15% del territorio libanés y más de 1,1 millones de personas —aproximadamente una quinta parte de la población del país— se han visto obligadas a abandonar sus hogares. Los trabajadores de emergencia también han sido blanco de ataques cada vez más frecuentes, con más de 50 muertos en las últimas cuatro semanas.
A pesar del acuerdo de alto el fuego de noviembre de 2024, Israel continuó realizando ataques casi diarios y ocupó cinco posiciones estratégicas en territorio libanés. Cuando Hezbolá lanzó cohetes contra Israel el 2 de marzo en solidaridad con Irán tras el inicio de la guerra entre Estados Unidos e Israel contra Teherán, Israel lanzó un ataque aéreo a gran escala y una invasión terrestre contra Líbano.
El ministro de Defensa israelí, Israel Katz, anunció el martes que el ejército israelí planea ocupar toda la zona al sur del río Litani y no permitirá que cientos de miles de residentes regresen a sus hogares, en alusión a las zonas de Gaza que fueron completamente arrasadas durante el genocidio. «El regreso de más de 600.000 residentes de la zona al sur del río Litani estará totalmente prohibido hasta que se garantice la seguridad de los residentes del norte, de forma similar al modelo de Rafah y Beit Hanoun en la Franja de Gaza», declaró Katz.
El ejército israelí también parece estar llevando a cabo una campaña de limpieza étnica para expulsar a la población chií del sur del Líbano. Hace unas tres semanas, oficiales militares israelíes convocaron a los líderes de un grupo de aldeas de mayoría cristiana en el sureste del Líbano y les ordenaron expulsar a cualquier persona desplazada que se hubiera refugiado allí, según un funcionario municipal de una de las aldeas, que habló con Drop Site bajo condición de anonimato. La expresión «personas desplazadas» era una referencia velada a los residentes chiíes que se habían visto obligados a huir de pueblos cercanos como Khiam.
Hace dos semanas, el embajador de Estados Unidos en el Líbano, Michel Issa, utilizó un lenguaje explícitamente sectario al referirse a la campaña militar israelí en el sur. «Pedimos a los israelíes que abandonaran las aldeas cristianas del sur del Líbano y solicitamos que el ejército mantuviera una unidad allí estacionada», declaró Issa en una reunión con el patriarca maronita, el cardenal Mar Bechara Boutros Rah.
Durante la última semana, el ejército israelí realizó una nueva ronda de llamadas telefónicas a los líderes de las aldeas de mayoría suní de Chebaa y Kfarchouba, advirtiéndoles que no aceptaran a ningún forastero en sus comunidades. Mohammad Hammoud, portavoz de la localidad de Chebaa, confirmó la autenticidad de un vídeo que circula en internet y que muestra una llamada recibida el martes por el líder local, Ibrahim Nabaa. Por teléfono, un soldado israelí advirtió que la aldea sería atacada si las autoridades no impedían la entrada de los combatientes de la resistencia. Hammoud declaró que el municipio había organizado una pequeña fuerza policial para realizar patrullas nocturnas y asegurarse de que ningún forastero entrara; medidas que, según esperaba, protegerían a los residentes de sus hogares y tierras.
Como parte de su invasión del sur del Líbano, el ejército israelí está llevando a cabo una campaña de tierra arrasada, destruyendo sistemáticamente viviendas e infraestructura civil en las aldeas fronterizas. Louqa, exalcalde de Debel, dijo que el miércoles recibió llamadas desesperadas de los residentes de la aldea, quienes le informaron que las fuerzas de ocupación habían comenzado a dinamitar casas en la periferia. Las casas estaban vacías, explicó, porque en tiempos de guerra, los residentes suelen trasladarse más cerca del centro de la aldea para estar a salvo.
«Estas casas están en Debel, no en las afueras, ni a kilómetros de distancia», declaró Boutros al-Rai, un funcionario local, a Drop Site, añadiendo que al menos 10 casas habían sido demolidas solo el miércoles. «Las están volando una por una. No sabemos por qué ni cómo».
 |
| Shadi, hijo de Suad Jallad, murió a principios de esta semana en un ataque aéreo israelí en la aldea fronteriza de Ain Ebel, al sur del Líbano, y fue consolado por el Nuncio Apostólico en el Líbano, Paolo Borgia. © Dylan COLLINS / AFP FUENTE |
Según Al-Rai, en Debel permanecen unas 1.700 personas, frente a las 2.500 que había antes de la guerra. Tras la escalada del conflicto el 2 de marzo, los residentes comenzaron a desplazarse al cercano pueblo de Rmeich para comprar artículos de primera necesidad. Sin embargo, tras el asesinato de George y Elie Saeed la semana pasada, y sin el apoyo de la UNIFIL ni del ejército libanés retirado, esa ruta dejó de considerarse segura.
«La gente tiene provisiones para una o dos semanas», declaró Al-Rai. «Se apoyan mutuamente. Pero no les alcanza para mucho más tiempo».
El acceso a la atención médica también es muy limitado. En Rmeich, donde permanecen unas 6.000 personas, no hay hospital. Los residentes dependen de evacuaciones coordinadas, que normalmente requieren la aprobación del ejército libanés y de la UNIFIL, que a su vez se comunica con las fuerzas de ocupación israelíes.
Elie Shoufani, funcionario local y voluntario de la Cruz Roja, afirmó que el proceso es irregular. «A veces conseguimos el permiso rápidamente, otras veces no».
A principios de esta semana, Paul Mu’awwad, un hombre de 48 años, sufrió un paro cardíaco y falleció antes de poder recibir tratamiento. «No nos dieron permiso para llevarlo a urgencias», declaró Shoufani, añadiendo que Mu’awwad dejó esposa y seis hijos. «Si hubiéramos podido llegar a un hospital, tal vez habría sobrevivido».
Durante el último mes, los residentes de Debel, Rmeich y la cercana Ein Ebl han dependido en gran medida de los convoyes de ayuda del Comité Internacional de la Cruz Roja, que en el pasado iban acompañados por el ejército libanés.
«Ahora que el ejército se ha marchado, no sabemos qué va a pasar», afirmó Shoufani.
 |
| Bashir Nadaff se encuentra hospitalizado recuperándose de un ataque israelí contra su aldea en el sur del Líbano. (ABC News: Chérine Yazbeck) FUENTE |
Las tropas de la UNIFIL también han restringido sus movimientos tras los ataques aéreos israelíes que causaron la muerte de tres cascos azules indonesios en el sur del Líbano en un lapso de 24 horas la semana pasada. Los residentes afirman que esto ha reducido aún más sus opciones.
«Lo único que pedimos es una forma de trasladar a los heridos o de que reciban atención médica», declaró Louqa. “Un mecanismo para responder cuando los llamemos. Dios se encargará del resto”.
Al-Rai describió la dificultad y la humillación del desplazamiento en un estado con albergues saturados y alquileres desorbitados. Sobre todo, temía que, si abandonaba su hogar, este fuera destruido por las fuerzas de ocupación israelíes. Él, al igual que los demás habitantes de su aldea, estaba decidido a quedarse.
“Estos son nuestros hogares, nuestro sustento, nuestras aldeas, los hogares de nuestros padres y abuelos”, dijo. “No son lugares que podamos abandonar”.
 |
| Sarim Khan |
El último adiós antes de la ejecución de palestinos inocentes
y un estado de vergüenza para los musulmanes...
[La infamia israelí de la pena de muerte exclusiva
para palestinos, prolongación del genocidio en Gaza, de la limpieza étnica y desplazamiento en Cisjordania, de querer destruir la mezquita de Al Aqsa.]
y un estado de vergüenza para los musulmanes...
[La infamia israelí de la pena de muerte exclusiva
para palestinos, prolongación del genocidio en Gaza, de la limpieza étnica y desplazamiento en Cisjordania, de querer destruir la mezquita de Al Aqsa.]
The Last Goodbye before the execution of Innocent Palestinians
and a State of Shame for Muslims...
and a State of Shame for Muslims...
PRENSA
MONDOWEISS/ The Gods must be cruel: Inside Israel’s psychological warfare campaign in Lebanon
 |
| Frank Barat |
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #4: Mahershala Ali, Denise Gough, Sepideh Moafi, Motaz Malhees.
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #3: Susan Sarandon, Yorgos Lánthimos, Saleh Bakri, Morgan Spector
 |
ÍNDICE:
PENSAR, REPENSAR Y DISENTIR EN
TIEMPOS DE GAZA BOMBARDEADA
 | |
|
 |
No hay comentarios:
Publicar un comentario