A dos años de un genocidio anunciado
920 días de tenogenocidio en Gaza
y anexión de Cisjordania, Palestina ocupada
Día 45: Ataque ilegal a Irán
(negociaciones de los 10 puntos)
Publicado originalmente
en THE ELECTRONIC INTIFADA
(Publicación en línea, fundada en Chicago en el 2001, dedicada a la cobertura del conflicto israelí-palestino)
el 28/02/2026
Versión al español Zyanya Mariana
 |
| Dr. Baker Abu Safia en Deir al-Balah, Gaza central, octubre de 2025. Ahmad Zaqout |
Salvar vidas en tiempos de matanzas
Samah Zaher Zaqout
El 13 de octubre de 2023, el Dr. Baker Abu Safia, de 65 años, cirujano jefe, estaba de guardia en el Hospital Al-Awda de Jabaliya, al norte de Gaza.
Por la tarde, recibió un mensaje de su hijo: «¡Por Dios, ven! Queremos verte».
A medida que se intensificaban los ataques israelíes contra el norte de Gaza, la esposa e hijos de Abu Safia, que ya habían huido de su casa en la ciudad de Gaza a Nuseirat, temían perderlo.
Abu Safia subió a una ambulancia que ya se dirigía al Hospital Al-Awda de Nuseirat, donde se encontraba su familia, y se reunió con ellos durante unos 15 minutos antes de que un intenso bombardeo impactara cerca del hospital.
Los pacientes, cargados a hombros, fueron trasladados al hospital.
«Fui directamente al quirófano», declaró Abu Safia a The Electronic Intifada, añadiendo que la administración del hospital ya lo conocía.
Terminó su jornada a las 11 de la noche y regresó al día siguiente al Hospital Al-Awda de Jabaliya.
Tras su regreso, Abu Safia perdió el contacto con su familia durante casi dos semanas, ya que, según supo después, se habían trasladado a una tienda de campaña en la ciudad sureña de Rafah, donde en aquel entonces no había internet ni conexión de telefonía móvil.
 |
| 27 de enero de 2026 Israel continúa asesinando civiles y cometiendo actos genocidas en Gaza. CENTRO PALESTINO DE DERECHOS HUMANOS |
Primer asedio
Pero esta terrible experiencia no era nada comparada con lo que Abu Safia iba a afrontar durante el genocidio, que aún continua.
Durante la primera semana del genocidio, el hospital ya había recibido algunas comidas, pero como al menos 200 personas se refugiaban allí, Abu Safia sugirió al director del hospital que compraran más provisiones.
Consiguieron unos 100 sacos de harina y otros productos básicos y empezaron a preparar sus propias comidas horneando pan al fuego. El hospital no tenía cocina.
Pero a pesar de ello, la hambruna se apoderó de todos los habitantes del Hospital Al-Awda de Jabaliya, especialmente el 6 de diciembre de 2023, cuando las tropas israelíes sitiaron el hospital por primera vez.
Más de 65 personas buscaron refugio en el hospital, sumándose a quienes ya se encontraban allí: recién nacidos, ancianos, personal, pacientes y sus familias.
“Todos comíamos lo mismo: al principio lentejas y frijoles, luego solo arroz”, dijo Abu Safia. “El almuerzo consistía en un plato pequeño de arroz y la cena en medio pan. Perdí mucho peso, bajando de 98 a 75 kilos”.
El 7 de diciembre, según Abu Safia, Israel asesinó a un enfermero voluntario llamado Ashraf Abu Dghaim dentro del hospital e hirió a varios otros miembros del personal.
Cuando los francotiradores israelíes bloquearon el patio del hospital, convirtiéndolo en una zona prohibida, la gente tuvo que enterrar a los muertos en una habitación del primer piso destinada a los conductores, según Abu Safia.
El 16 de diciembre, las tropas israelíes irrumpieron en el hospital y detuvieron al director, el Dr. Ahmad Muhanna, y a tres miembros del personal.
Durante el asedio, los soldados israelíes disparaban a cualquiera que cruzara el puente que conectaba los dos edificios del Hospital Al-Awda.
El 20 de diciembre, el ejército israelí anunció que era seguro cruzar, según Abu Safia, y una trabajadora, Aida Abu al-Nasr, intentó cruzar el puente a pie, pero fue alcanzada por un francotirador y murió.
Así que tuvieron que derribar un muro entre los dos edificios para poder pasar de uno a otro.
Durante ese tiempo, el tercer piso, donde se encontraban los pacientes, fue alcanzado por un ataque, en el que murieron tres médicos y un acompañante, y otras cinco personas resultaron heridas, según Abu Safia.
 |
| Middle East Eye |
“Siento que tengo que ocultar quién soy para protegerme.” | Oborne Unscripted
Christie Pavey, una cristiana residente de Jerusalén, describe el miedo, el acoso y la prohibición de acceso a lugares sagrados.
Ve el episodio completo de Oborne Unscripted en el canal de YouTube de MEE
Christie Pavey, una cristiana residente de Jerusalén, describe el miedo, el acoso y la prohibición de acceso a lugares sagrados.
Ve el episodio completo de Oborne Unscripted en el canal de YouTube de MEE
Ataque de francotiradores
En algún momento de la primera mitad de 2024, un francotirador israelí, según Abu Safia, disparó a un joven en la cabeza, sacándole parte del cerebro.
“No había forma de trasladarlo” al Hospital Kamal Adwan, que contaba con una unidad de cuidados intensivos, ni a ningún otro centro cercano, ya que las tropas israelíes seguían sitiando el Hospital Al-Awda.
“Lo sentamos en el suelo y lo ventilamos manualmente con una bolsa de reanimación”, dijo Abu Safia.
Aunque Abu Safia le dijo al padre que su hijo no sobreviviría, el padre se sentó junto a él en el suelo, ventilándolo sin cesar desde la tarde hasta las 5:35 de la mañana del día siguiente, cuando su hijo falleció.
Aunque el cerco se relajó un poco, el ejército israelí invadió una zona cercana al Hospital Indonesio en el norte de Gaza durante mayo de 2024.
El ejército volvió a sitiar el Hospital Al-Awda y obligó a todos a salir para registrarlo.
«No encontraron nada», dijo Abu Safia.
Aunque Abu Safia no recuerda con exactitud cuándo, contó cómo, en la segunda mitad de 2024, escapó por poco de la muerte.
Fue de la recepción a su habitación y, por un momento, se sentó en la cama frente a una ventana que había cerrado con un armario.
Pero luego, sin motivo aparente, se levantó y regresó a la recepción.
«Una vez allí, pensé: "¿Qué hago aquí? Estaba aquí hace un momento"», dijo Abu Safia. Cuando regresó a su habitación, encontró arena y escombros en el suelo. Miró la pared y vio dos balas.
«Dios me salvó», dijo. «Si hubiera estado sentado allí un momento antes, una bala me habría atravesado la cabeza y la otra el cuello».
Más allá de los límites
A pesar de todo este peligro, el Dr. Baker Abu Safia se esforzó al máximo, negándose a abandonar a sus pacientes, pues, según él, era «el único cirujano en el norte de Gaza».
El 16 de octubre de 2024, el Dr. Baker dirigía dos quirófanos simultáneamente, mientras otros dos pacientes críticos esperaban en la sala de espera.
Mientras tanto, su primo, el Dr. Hussam Abu Safiya, le transfirió cuatro casos y, en menos de media hora, le envió diez más.
Pero Baker Abu Safia se dedicó a estos otros casos y siguió trabajando desde las 3 de la tarde hasta las 2:45 de la madrugada, donde, en 12 horas, realizó 14 cirugías, incluyendo tres casos que «requerían la extirpación de un riñón» y otros casos que involucraban «bazos, hígados o intestinos dañados».
Abu Safia a veces realizaba cirugías que no eran su especialidad.
Su antiguo colega, el Dr. Said Jouda, a veces le enviaba casos de cirugía vascular.
“No era mi especialidad, pero la había estudiado, y como no había nadie más, realicé las cirugías”, dijo Abu Safia. “Nunca fracasé en una cirugía”.
“Algunos pacientes necesitaban ser trasladados a Gaza para cirugía plástica u ortopédica, pero como muchos no podían, realicé dos cirugías ortopédicas yo mismo, aunque no era mi especialidad”.
Abu Safia dijo que lo que le causó un profundo dolor psicológico, que aún lo afecta, es perder compañeros de trabajo o verlos detenidos.
El 12 de diciembre de 2024, el Dr. Said Jouda murió cuando un tanque israelí disparó contra el auto en el que viajaba, que tenía el emblema de la Media Luna Roja y una bandera blanca.
Poco después, el ejército israelí secuestró al Dr. Hussam Abu Safiya el 27 de diciembre. Todavía sufre en prisiones israelíes.
Antes de que se anunciara el alto el fuego en enero de 2025, el ejército israelí sitió el Hospital Al-Awda por tercera vez, bloqueando con barreras de arena todas las carreteras que lo rodeaban, impidiendo el paso de coches e incluso ambulancias.
El hospital dependía de un pequeño generador para hacer funcionar el equipo médico durante unas pocas horas al día. El personal utilizaba el combustible restante para alimentar los quirófanos, la recepción y el laboratorio, limitando las intervenciones quirúrgicas a los casos de emergencia.
Abu Safia contó que tenían que llevar a los heridos a los quirófanos con la ayuda de otras personas, ya que no había ascensores.
«Nunca olvidaré a un niño de 8 años que me suplicó que no le cortara la pierna», dijo Abu Safia. «Le prometí que haría todo lo posible por salvarla. Y lo hicimos».
Tras el anuncio del alto el fuego en enero de 2025, la familia de Abu Safia regresó al norte de Gaza.
Cuando Abu Safia se reunió con ellos y vio a sus hijos, se quedó impactado por su aspecto, algo que lo destrozó por dentro. «Tenían un aspecto bronceado y habían perdido mucho peso», dijo.
Tras la ruptura unilateral del alto el fuego de enero por parte de Israel, el ejército israelí sitió el hospital por cuarta y última vez.
«Fue lo peor», dijo Abu Safia. «Yo era el único cirujano en el norte de Gaza, el único especialista en todo».
«Incluso en la oscuridad total y sin internet ni cobertura telefónica, seguimos trabajando lo mejor que pudimos. La zona quedó deshabitada y fuimos los últimos en irnos», dijo Abu Safia refiriéndose a la orden del ejército israelí de evacuarles el 28 de junio de 2025.
Los que aún permanecían en el Hospital Al-Awda partieron en vehículos coordinados por el Ministerio de Salud desde el norte de Gaza hasta la ciudad de Gaza, explicó, ya que «no quedaba nada».
«No había suministros, ni comida, ni agua», dijo Abu Safia. «El hospital ya no podía funcionar».
Después de eso, nadie pudo contactar con el hospital.
Tras el llamado alto el fuego de octubre de 2025, el Hospital Al-Awda quedó ubicado detrás de la nueva línea amarilla de Israel.
Abu Safia regresó con su familia a un segundo apartamento de su propiedad en la ciudad de Gaza después de encontrar su casa incendiada por el ejército israelí e inhabitable.
«Pero resistimos. Sigo trabajando», dijo refiriéndose a su trabajo en el Hospital Al-Awda en Nuseirat. «Si Dios quiere, esto mejorará algún día».
Samah Zaher Zaqout es escritora residente en Gaza, profesora en el University College of Applied Sciences (UCAS), tutora en línea y traductora.
 |
| Frank Barat |
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #4: Mahershala Ali, Denise Gough, Sepideh Moafi, Motaz Malhees.
DEJA QUE LLEVE TU VOZ #3: Susan Sarandon, Yorgos Lánthimos, Saleh Bakri, Morgan Spector
 |
ÍNDICE:
PENSAR, REPENSAR Y DISENTIR EN
TIEMPOS DE GAZA BOMBARDEADA
 | |
|
 |
No hay comentarios:
Publicar un comentario