lunes, 14 de julio de 2025

435b.HA'ARETZ/ Nagham Zbeedat/"¿Van a prohibir el aire ahora?": PENSAR, REPENSAR Y DISENTIR EN TIEMPOS DE GAZA BOMBARDEADA


647 días de genocidio en Gaza
y anexión de Cisjordania, Palestina ocupada


Publicado originalmente
en Ha'aretz
(La tierra, periódico israelí fundado en 1918).
el 13/07/2025
Versión al español Zyanya Mariana

#Urgente‼️Una advertencia seria a los residentes de la Franja de Gaza,
⭕️Les recordamos que se han impuesto estrictas restricciones de seguridad en la zona marítima adyacente a la Franja de Gaza, donde está prohibida la entrada al mar.
⭕️ Las FDI se ocuparán de cualquier violación de estas restricciones.
🔴Hacemos un llamado a los pescadores, bañistas y buceadores a abstenerse de ingresar al mar. Ingresar al mar a lo largo de todo el sector te expone al peligro.
ARCHIVO



"¿Van a prohibir el aire ahora?"


Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) reiteran la prohibición de que los gazatíes entren al mar, un último alivio para muchos palestinos.


Nagham Zbeedat


Las FDI reiteraron ayer su prohibición de entrar al mar Mediterráneo, advirtiendo que nadar podría poner en peligro la vida. Los palestinos de Gaza afirman que el mar fue su último respiro de la destructiva campaña militar de Israel, así como uno de los pocos lugares para bañarse o escapar del calor.

El ejército israelí recordó a los palestinos de Gaza que el acceso al mar Mediterráneo a lo largo de la Franja de Gaza está prohibido. Esta restricción, vigente desde el inicio de la guerra y que rara vez se ha aplicado, afectará a los palestinos, que ya sufren una grave escasez de agua, un calor estival extremo y el deterioro de las condiciones humanitarias en campamentos superpoblados.



Israel anunció esta mañana que asesinará a cualquiera que vea pescando o nadando.
"Prohibida la entrada al mar".
Esto ocurrió después de obligar a la población a vivir en la playa.
FUENTE

El portavoz en árabe de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), Avichay Adraee, reiteró ayer la restricción en X. "Se han impuesto estrictas restricciones de seguridad en la zona marítima adyacente a Gaza; la entrada al mar está prohibida", escribió Adraee. "Este es un llamado a pescadores, bañistas y buceadores: absténganse de entrar al mar. Acceder a la playa y a las aguas de toda la Franja de Gaza pone en peligro sus vidas".


Adraee emitió una advertencia similar en enero, durante un alto el fuego entre las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) y Hamás.

La política se implementó originalmente el 7 de octubre de 2023 y, técnicamente, ha estado vigente desde entonces, aunque el ejército israelí no pareció aplicar la prohibición a nadadores ni bañistas, sólo a pescadores. El comunicado no detalló la duración de la prohibición ni las preocupaciones de seguridad específicas que la motivaban, ni por qué las FDI la reiteran ahora.


Palestinos desplazados se reúnen en el mar Mediterráneo durante una ola de calor a principios de julio en la ciudad de Gaza.
Crédito: Jehad Alshrafi/AP




Durante los últimos 21 meses de guerra, el acceso a los servicios básicos y a la infraestructura se ha deteriorado constantemente en Gaza debido a la continua campaña militar de Israel y las restricciones a la ayuda humanitaria. Para muchos gazatíes, el mar Mediterráneo era una de las últimas vías de escape de la guerra, ya fuera para refrescarse, bañarse o pescar. Con temperaturas constantemente altas y con la red de agua potable del territorio prácticamente inoperativa, el cierre de la costa de Gaza ha provocado una profunda frustración y desesperación.

"Estoy literalmente mareada de hambre, sed y calor", dijo Rajaa Qudeih, de 31 años y madre de dos hijos, de Deir al-Balah. "Gaza está pasando por la peor hambruna; no hemos comido y ni siquiera encontramos un trozo de pan".

Su familia, como muchas otras, se ha refugiado en un campamento improvisado cerca de la playa. El mar, explicó, era su único respiro. "El mar era la única salida que nos quedaba. Si nos matan por ir allí, quizá sea más fácil que esta muerte lenta", dijo. "Aun así, temo por mis hijos. El mayor tiene nueve años. ¿Cómo puedo convencerlo de que nadar en el mar podría matarlo?". Añadió: "Estamos acampados junto al mar. ¿Adónde más podemos ir? ¿Será que nos van a prohibir el aire ahora?".

Los campamentos improvisados de tiendas de campaña de Gaza se extienden
hasta la playa de Al-Muwasi, en el sur de Gaza.
Crédito: Abdel Kareem Hana/AP



Naciones Unidas estima que más del 90% de la población de Gaza se encuentra actualmente desplazada, y muchos viven en tiendas de campaña improvisadas o refugios abarrotados con acceso limitado a agua potable o electricidad. Organizaciones internacionales han advertido repetidamente sobre una emergencia de salud pública debido a la deshidratación, la insolación y las enfermedades transmitidas por el agua, especialmente entre niños y ancianos.

Ante la falta de sistemas de saneamiento funcionales, algunas familias recurrieron al mar para bañarse y limpiar. Otras dependían de él para complementar sus escasos suministros de alimentos. Ahora, incluso esa opción ha desaparecido.

Anas al-Shareef, corresponsal de Al Jazeera en Gaza, informó en su cuenta X que los residentes fueron atacados el domingo mientras esperaban en una estación de distribución de agua. Associated Press informó que seis niños habían muerto, y las Fuerzas de Defensa de Israel afirmaron que habían estado atacando a un militante, pero que un error técnico hizo que su munición cayera "a decenas de metros del objetivo".

Un pescador lanza una red ayer cerca de la ciudad de Gaza, después
de que el ejército israelí reiterara su prohibición de entrar al mar.
Crédito: Dawoud Abu Alkas/Reuters



En un video ampliamente compartido en Facebook, se ve a un padre cargando el cuerpo de su hijo, quien murió mientras intentaba conseguir comida para la familia. Caminando por las calles destrozadas, el hombre solloza mientras su hijo sobreviviente lo sigue, llorando: "¿Por qué saliste a traer agua? ¿Quién te dijo que lo hicieras? Llevamos tres meses sedientos, no queremos agua".


DROPSITE
“Llevamos tres meses con sed… ya no queremos agua, papá”. —
El padre de Siraaj Ibrahim, un niño que murió en el ataque israelí contra el campamento de Nuseirat, hablando mientras se despedía de su hijo, quien murió mientras intentaba ir a buscar agua.



Según la Empresa de Agua de los Municipios Costeros, responsable de los servicios de agua y saneamiento en la Franja de Gaza, más del 95 % del suministro de agua de Gaza no es apto para el consumo humano, y la mayoría de las plantas de desalinización ya no están operativas. Los residentes dependen de entregas costosas e irregulares en botellas o camiones cisterna. Ambos recursos suelen estar inaccesibles en el sur, donde la mayoría de las personas desplazadas se han concentrado en las "zonas seguras" designadas por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI).


ONU
El jueves pasado [10 de julio 2025], 9 niños murieron mientras esperaban suministros nutricionales. Hoy, 7 niños murieron mientras esperaban agua.
¿Cuándo terminará la matanza sin sentido de niños en #Gaza?



FUENTE
Las fuerzas israelíes mataron a Mohammad Shoblaq, empleado de la Empresa de Agua
de los Municipios Costeros, en un ataque aéreo dirigido contra el almacén de la empresa
en la ciudad de Gaza mientras se encontraba de servicio.
Mohammad era conocido por su dedicación, integridad y sentido de responsabilidad al servicio de su pueblo. Murió mientras cumplía fielmente con su trabajo bajo un bombardeo incesante.




Los pescadores también se han visto gravemente afectados por las restricciones. Antes de la guerra, más de 6.000 personas en Gaza, incluidos 4.200 pescadores registrados y propietarios de embarcaciones, se ganaban la vida con la pesca. Según datos de la ONU, más de 210 pescadores han muerto a manos de las FDI desde el comienzo de la guerra.

Israel ha impuesto con frecuencia restricciones marítimas en Gaza durante los años previos a la guerra, generalmente alegando razones de seguridad, como la prevención del contrabando de armas o los ataques.


Palestinos [sobretodo niños]  refrescándose en el mar Mediterráneo en medio de altas temperaturas en la ciudad de Gaza a principios de este mes.
Crédito: Jehad Alshrafi/AP


  • Primer párrafo, capítulo IX "Genocidio" de Raphael Lemkin, 
    quien acuñara el término.




  • No hay comentarios:

    Publicar un comentario