miércoles, 8 de octubre de 2025

521b. DROPSITE/Rasha Abou Jalal/ Intentamos quedarnos en la ciudad de Gaza. Ya no hay medios de subsistencia: PENSAR, REPENSAR Y DISENTIR EN TIEMPOS DE GAZA BOMBARDEADA

A dos años de un genocidio anunciado
733 días de genocidio en Gaza
y anexión de Cisjordania, Palestina ocupada

2025
Versión al español Zyanya Mariana

La periodista Rasha Abou Jalal prepara sándwiches para sus hijos en su tienda
de campaña en Nuseirat occidental, en el centro de Gaza, tras el
desplazamiento forzado de su familia de la ciudad de Gaza. 20 de septiembre de 2025.
(Foto de Abdullah al-Turkamani).

Intentamos quedarnos en la ciudad de Gaza. Ya no hay medios de subsistencia.

La periodista Rasha Abou Jalal documenta el desplazamiento forzado de su familia desde la ciudad de Gaza ante la ofensiva israelí.

Rasha Abou Jalal

La periodista Rasha Abou Jalal se vio obligada a abandonar su alojamiento en la ciudad de Gaza el mes pasado para instalarse en una tienda de campaña en la zona oeste de la ciudad, tras el brutal ataque del ejército israelí para apoderarse de la ciudad y llevar a cabo una limpieza étnica de palestinos. Estaba decidida a quedarse en la ciudad con su esposo y sus cinco hijos, a pesar del ataque israelí. Pero ante el inminente acercamiento de tanques, tropas y cuadricópteros israelíes, con el sistema de salud colapsando, su familia se vio obligada a huir la semana pasada. Hicieron a pie el arduo viaje hasta Nuseirat, en el centro de Gaza.

Abou Jalal y su familia viven ahora en una tienda de campaña junto a la carretera. Afirmó que sus nuevas circunstancias dificultan aún más su trabajo. “No tenemos electricidad y me cuesta mucho cargar mi portátil y mi teléfono. Todos los días, llevo mis dispositivos a un punto de carga a unos 300 metros de distancia, y tarda unas seis horas en cargarse. Esto dificulta enormemente mi trabajo periodístico y mi comunicación con los demás. Lo mismo ocurre con internet. No tengo un teléfono compatible con una eSIM, así que camino medio kilómetro a diario buscando conexión a internet para continuar con mi trabajo”, dijo.

La historia que está a punto de leer es el relato de Abou Jalal sobre su propio desplazamiento. Cientos de miles de palestinos se han visto obligados a huir de la ciudad de Gaza durante el último mes.

Un ataque aéreo israelí en el oeste de la Ciudad de Gaza,
cerca del campamento donde vivían Rasha Abou Jalal y su familia.
16 de septiembre de 2025. (Foto de Rasha Abou Jalal).

Historia de Rasha Abou Jalal

La semana pasada, me encontraba con varios vecinos en nuestro campamento de tiendas de campaña en el oeste de la Ciudad de Gaza mientras hablábamos de la importancia de mantenernos firmes y permanecer en la ciudad, a pesar del plan de Israel de tomar el control y vaciarla de sus residentes. Fue entonces cuando un ataque aéreo israelí impactó cerca con una fuerza ensordecedora, convirtiendo nuestra reunión en una escena de pánico y miedo abrumadores.

Mi hija de seis años, Hour, estaba jugando frente a nuestra tienda, pero cuando miré, había sido alcanzada por metralla y sangraba por la nariz. Corrí hacia ella aterrorizada e intenté determinar la gravedad de sus heridas. Parecía estable, pero sangraba a borbotones de una herida en la nariz.

Mi esposo decidió llevarla al Hospital Al-Shifa, que en su día fue el hospital más grande de Palestina, pero tras ser atacado y asaltado por el ejército israelí en varias ocasiones, ahora es una sombra de su antigua estatura, con solo unos pocos edificios parcialmente en pie.

Hour, la hija de Rasha Abou Jalal, de 6 años, tras
recibir tratamiento por una herida de metralla
en la nariz. 16 de septiembre de 2025.
(Foto de Rasha About Jalal).

Cuando llegaron, mi esposo encontró el hospital abarrotado de heridos por los incesantes bombardeos israelíes sobre la ciudad. Había pacientes por todas partes, esparcidos en los pasillos y desbordados afuera.

Esperó cuatro horas antes de poder ver a un médico, sujetando un pañuelo de papel contra la nariz de nuestra hija mientras esperaba. Tras la larga espera, el médico dijo que Hour necesitaría puntos de sutura para cerrar la herida. Entonces llegó la impactante noticia: el médico le dijo a mi esposo que tendría que ir a una farmacia y comprar hilo de sutura, yodo y gasas, porque el hospital no tenía estos suministros médicos tan básicos.

Ese fue el punto de inflexión. Habíamos sido firmes en nuestra postura de no abandonar la ciudad. Pero si el principal hospital de Gaza no podía proporcionar puntos y gasas para curar una herida leve, ¿cómo íbamos a arreglárnoslas si alguno de nosotros resultaba gravemente herido? Fue entonces cuando mi esposo y yo decidimos que quedarnos en esta ciudad ya no era viable. Tuvimos que desplazarnos hacia el sur; ya no había medios para subsistir en la ciudad de Gaza con nuestros cinco hijos.

Más tarde esa noche, mientras preparaba la ropa de cama para mis hijos, oí un gran alboroto fuera de la tienda. Las familias del vecindario corrían intentando esconderse de los drones cuadricópteros israelíes, que disparaban al azar a todo lo que se movía.

Todos en la zona comenzaron a desmontar sus tiendas para huir al sur. Quedarnos allí no era una opción. No quedaba tiempo.

Pasamos nuestro último día en la ciudad de Gaza dentro de una casa abandonada frente a nuestra tienda, que había sido alcanzada por varias balas de cuadricópteros. Luego, a las 4 de la tarde, cuando el calor abrasador del día había amainado, emprendimos nuestro viaje hacia el sur.

No pudimos llevarnos la mayoría de nuestras pertenencias, ya que no teníamos forma de transportarlas. Intentamos una y otra vez encontrar transporte, pero los conductores se negaban a entrar en el oeste de la ciudad de Gaza debido a la intensidad de los bombardeos.

Lo peor era que, incluso si encontrábamos transporte, no podíamos permitírnoslo. El viaje para una familia al sur cuesta ahora al menos 1500 dólares; antes de la guerra, costaba como máximo 50 dólares.

No tuvimos más remedio que huir a pie. Mis hijos llevaban mochilas con agua, comida y algo de ropa, mientras que mi marido y yo llevábamos algunas mantas y colchones, además de nuestra desgastada tienda de campaña, que se había convertido en nuestro refugio portátil.

El viaje fue extremadamente difícil. Había destrucción y escombros a ambos lados de la carretera, mientras que camiones cargados de pertenencias y familias desplazadas congestionaban el centro. Caminamos durante siete horas a lo largo de 15 kilómetros (unas 10 millas).

Paramos cada hora a descansar un rato, comer galletas y beber agua. Perros callejeros vagaban por la carretera, a veces bloqueándonos el paso y asustando a los niños. Los hombres los ahuyentaban y despejaban el camino. Había cientos de familias como nosotros haciendo el mismo recorrido hacia el sur.

Mi hija mayor, Saida, de 13 años, me preguntó: «Mamá, ¿volveremos a la ciudad de Gaza?». Le dije: «Por supuesto que volveremos», aunque no tenía ni idea de si algún día lo haríamos.

(Izquierda) Palestinos desplazándose hacia el sur desde la Ciudad de Gaza
tras los ataques aéreos israelíes en las cercanías. 17 de septiembre de 2025.
(Derecha) El esposo de Rasha Abou Jalal y un trabajador cavan un hoyo para
un baño cerca de su tienda de campaña debido a la falta de infraestructura
de alcantarillado en la zona.
19 de septiembre de 2025. (Fotos de Rasha About Jalal).

Llegamos a la zona oeste de Nuseirat, en el centro de Gaza. Los continuos ataques aéreos israelíes se sentían relativamente lejos.

Intentamos encontrar un espacio libre para acampar y dormir y descansar, pero no había sitio en ninguno de los albergues. No tuvimos más remedio que acampar en una calle lateral cerca de uno.

Me encontré viviendo como un indigente en la calle, con vehículos pasando cerca y expulsando gases asfixiantes a pocos metros. No me importaba nada de eso. Lo único que quería, en ese momento, era dormir un poco, descansar un poco después de nuestro agotador viaje.