Publicado originalmente
en THE CRADLE
(Revista de noticias en línea. Cubre desde 2021 la geopolítica de Asia Occidental desde la región).
el 8/12/2024
Versión al español Zyanya Mariana
en THE CRADLE
(Revista de noticias en línea. Cubre desde 2021 la geopolítica de Asia Occidental desde la región).
el 8/12/2024
Versión al español Zyanya Mariana
 |
| (foto: AFP via Getty Images) |
El HTS (Hayat Tahrir al-Sham) declara el fin del gobierno sirio mientras los extremistas invaden Damasco
El primer ministro sirio dijo que está dispuesto a "entregar el poder sin problemas" al autoproclamado gobierno de transición dirigido por la antigua rama de Al Qaeda en Siria
Los dirigentes de Hayat Tahrir al-Sham (HTS) anunciaron el 8 de diciembre por la mañana el derrocamiento del gobierno sirio después de que sus fuerzas tomaran el control de la capital, Damasco, poco más de 10 días después de lanzar una ofensiva de choque que encontró poca o ninguna oposición por parte de las fuerzas armadas.
“Tras largos años de injusticia, tiranía y opresión, y tras los grandes sacrificios realizados por los hijos e hijas de esta querida patria, anunciamos hoy al gran pueblo sirio y al mundo entero que el régimen de Bashar al-Assad ha caído y que ha huido del país, dejando tras de sí un legado de destrucción y sufrimiento”, afirmó HTS en un comunicado en el que se autodenomina “Consejo Nacional de Transición”.
La organización —designada por la ONU como terrorista— también se comprometió a “preservar la unidad y la soberanía del territorio sirio… proteger a todos los ciudadanos y sus propiedades, independientemente de sus afiliaciones” y a “lograr una reconciliación nacional integral”, añade el comunicado.
%2014.57.54.png) |
| DECLARACIÓN OFICIAL DEL GOBIERNO NACIONAL DE TRANSICIÓN SIRIO |
“Oh, hijos libres de Siria,
Después de largos años de injusticia, tiranía y opresión, y después de grandes sacrificios hechos por los hijos e hijas de esta querida patria, anunciamos hoy al gran pueblo sirio y al mundo entero que el régimen de Bashar al-Assad ha caído y que ha huido del país, dejando tras de sí un legado de destrucción y sufrimiento.
En este día histórico, anunciamos que las fuerzas de la revolución y la oposición han tomado el control de los asuntos en la querida Siria, y afirmamos nuestro compromiso de construir un estado libre, justo y democrático en el que todos los ciudadanos sean iguales sin discriminación.
Nos comprometemos ante Dios y ante el pueblo a lo siguiente:
Después de largos años de injusticia, tiranía y opresión, y después de grandes sacrificios hechos por los hijos e hijas de esta querida patria, anunciamos hoy al gran pueblo sirio y al mundo entero que el régimen de Bashar al-Assad ha caído y que ha huido del país, dejando tras de sí un legado de destrucción y sufrimiento.
En este día histórico, anunciamos que las fuerzas de la revolución y la oposición han tomado el control de los asuntos en la querida Siria, y afirmamos nuestro compromiso de construir un estado libre, justo y democrático en el que todos los ciudadanos sean iguales sin discriminación.
Nos comprometemos ante Dios y ante el pueblo a lo siguiente:
1. Preservar la unidad y la soberanía del territorio sirio.
2. Proteger a todos los ciudadanos y sus propiedades, independientemente de sus afiliaciones.
3. Trabajar para reconstruir el estado y sus instituciones sobre las bases de la libertad y la justicia.
4. Esforzarse por lograr una reconciliación nacional integral y devolver a los refugiados y desplazados a sus hogares en condiciones de seguridad y dignidad.
5. Exigir responsabilidades a todos los que hayan cometido crímenes contra el pueblo sirio, de conformidad con la ley y la justicia.
2. Proteger a todos los ciudadanos y sus propiedades, independientemente de sus afiliaciones.
3. Trabajar para reconstruir el estado y sus instituciones sobre las bases de la libertad y la justicia.
4. Esforzarse por lograr una reconciliación nacional integral y devolver a los refugiados y desplazados a sus hogares en condiciones de seguridad y dignidad.
5. Exigir responsabilidades a todos los que hayan cometido crímenes contra el pueblo sirio, de conformidad con la ley y la justicia.
Hacemos un llamamiento a todo el pueblo sirio para que se una y se mantenga unido en esta etapa histórica, y afirmamos que la nueva Siria no será monopolio de nadie, sino una patria para todos.
Viva una Siria libre y orgullosa,
Y que la paz, la misericordia y las bendiciones de Dios sean con vosotros”.
Viva una Siria libre y orgullosa,
Y que la paz, la misericordia y las bendiciones de Dios sean con vosotros”.
“A todas las fuerzas militares en la ciudad de Damasco se les prohíbe acercarse estrictamente a las instituciones públicas, que permanecerán bajo la supervisión del ex primer ministro hasta que sean entregadas oficialmente, y también se les prohíbe disparar balas al aire”, dijo el líder del HTS, Abu Mohammad al-Julani, en un comunicado separado.
El anuncio de Julani coincidió con un discurso televisado del primer ministro sirio, Mohammad Ghazi al-Jalali, quien dijo que los restos del gobierno están “listos para entregar el poder sin problemas”.
“Queremos garantizar la continuidad del trabajo de las instituciones estatales y la seguridad para todos. Quiero que todos piensen racionalmente y extendemos nuestra mano a la oposición. Siria es para todos los sirios”, dijo Jalali.
Durante los últimos 10 días, los combatientes del HTS y del Ejército Nacional Sirio (SNA), la mayoría de ellos ex miembros de Al-Qaeda e ISIS, tomaron el control de las ciudades de Aleppo, Hama y Homs antes de avanzar hacia Damasco.
En respuesta, el Ejército Árabe Sirio (SAA) “reposicionó” continuamente sus tropas para evitar enfrentamientos con los extremistas, alegando la protección de los civiles, antes de retirarse por completo el domingo.
%2015.00.30.png) |
| #ACTUALIZACIÓN SIRIA |
03:21 GMT
Una fuente militar siria dijo a Reuters que el mando del Ejército nacional “informa a los oficiales de la caída” del gobierno de Bashar Assad.
Militantes de Al Qaeda/HTS reivindican oficialmente la toma de Damasco y la toma del poder en Siria a través de las redes sociales.
Circula un vídeo en el que se ve a militantes tomando el control de una cadena de televisión.
Una fuente militar siria dijo a Reuters que el mando del Ejército nacional “informa a los oficiales de la caída” del gobierno de Bashar Assad.
Militantes de Al Qaeda/HTS reivindican oficialmente la toma de Damasco y la toma del poder en Siria a través de las redes sociales.
Circula un vídeo en el que se ve a militantes tomando el control de una cadena de televisión.
Sin embargo, se informó de duros combates en el santuario de Sayyeda Zainab en Damasco, donde unas decenas de combatientes musulmanes chiítas se habrían reunido para proteger el lugar sagrado de los extremistas salafistas.
No se ha publicado ninguna información oficial sobre el paradero del presidente Bashar al-Assad. Sin embargo, momentos antes de que los grupos extremistas tomaran el control del Aeropuerto Internacional de Damasco, los rastreadores de vuelo de código abierto registraron un solo avión en el espacio aéreo de Siria.
El avión Illyushin76, con número de vuelo Syrian Air 9218, fue el último vuelo en despegar del aeropuerto. Inicialmente voló hacia el este antes de virar hacia el norte. Unos minutos más tarde, su señal desapareció mientras volaba en círculos sobre Homs.
%2015.01.22.png) |
| TWEET-X |
Trayectoria de vuelo muy irregular en este avión sirio que salió del aeropuerto de Damasco aproximadamente en el momento en que cayó en manos de los rebeldes
Horas después de que HTS tomara el control de Damasco, se informó que se vieron tanques israelíes entrando en la zona de amortiguación en el área de Quneitra de los Altos del Golán ocupados.
%2015.02.01.png) |
| TWEET-X |
🇮🇱🇸🇾 🟡ÚLTIMA HORA: Las tropas israelíes han invadido Quneitra, allanando el camino para la anexión ilegal por parte de Israel de todos los Altos del Golán el mismo día en que ha caído el gobierno liderado por Assad.
La Radio del Ejército de Israel informó el domingo por la mañana que el ejército aumentó la preparación de sus fuerzas en el Golán sirio ocupado mientras los funcionarios anunciaron planes para llevar a cabo operaciones ofensivas en la zona de amortiguación cerca de Quneitra con el pretexto de fortalecer las defensas fronterizas.
ÍNDICE:
PENSAR, REPENSAR Y DISENTIR
EN TIEMPOS DE GAZA BOMBARDEADA
No hay comentarios:
Publicar un comentario