sábado, 21 de diciembre de 2024

238. LE SOIR/ Arthur Sente/ Un belga implicado como francotirador en Gaza: la fiscalía federal abre una investigación por “crímenes de guerra”: PENSAR, REPENSAR Y DISENTIR EN TIEMPOS DE GAZA BOMBARDEADA

2024
Versión al español Zyanya Mariana

Un "Uccleense" [oriundo de Uccle, comuna belga] implicado como francotirador en Gaza: la fiscalía federal abre una investigación por “crímenes de guerra”

Un periodista palestino, cuyo trabajo ha sido difundido por "Morgen", destaca la participación de un residente de Ucclois en una unidad de francotiradores a los que acusa, tras una larga investigación de seis meses, de actuar como un "escuadrón de la muerte". La fiscalía federal abre una investigación judicial sobre posibles "crímenes de guerra".

Arthur Sente

A petición de Le Soir, la fiscalía federal anuncia "que tras un primer examen de los elementos que obran en su poder", ha "decidido abrir un expediente de información judicial" sobre las acciones de un ciudadano belga en Gaza y potenciales "crímenes de guerra". La Asociación Belgo-Palestina presentó una denuncia. Esto a raíz de las revelaciones mediáticas que se produjeron a principios de octubre.

La semana pasada, Morgen destacó la participación de A.B., un belga-israelí de unos veinte años y originario de Uccle, en una unidad del ejército israelí formada por francotiradores, muy activos en la Franja de Gaza desde el estallido del conflicto.

El artículo de Morgen se basa en particular en revelaciones del periodista palestino Younis Tirawi, especializado en investigación de código abierto y colaborador de la plataforma de periodismo de investigación Bellingcat. En un vídeo de 38 minutos que este último hizo público a principios de octubre, el periodista sigue las acciones de esta unidad de francotiradores que se autodenomina "Refaim", es decir, "fantasma", en hebreo. El periodista atribuye a esto varios tiroteos mortales contra personas desarmadas, que fueron filmados y retransmitidos en Internet por soldados israelíes.

A.B., cuya identidad se divulga en este informe, es visible en varias fotografías de los miembros de esta unidad, aunque sus acciones personales no son objeto de un tratamiento en profundidad en el vídeo de Younis Tirawi. No aparece disparando en este video, sin embargo, Morgen logró encontrar una foto de él manejando un rifle de francotirador, en uniforme militar.

Un “escuadrón de la muerte”

En el marco de su investigación, Younis Tirawi también logró entrevistar directamente a un miembro de esta unidad, originario de Estados Unidos. Este último, revela una percepción radical sobre los palestinos –por ejemplo, comparando Gaza con Sodoma, ciudad que según el Antiguo Testamento fue víctima de la ira divina y acabó arrasada por las llamas–, resulta también muy locuaz en las instrucciones dadas a los francotiradores.

En este caso, se trata de disparar en el acto contra cualquier hombre “mayor de edad que pueda portar un arma” y que circule por zonas concretas. También menciona el hecho de que cualquiera que busque o intente deshacerse del cuerpo de una persona objetivo también puede ser objetivo. También especifica que los tiradores en ocasiones pueden disparar a más de 1.200 metros de su objetivo. El periodista palestino concluye que esta unidad se comporta como un “escuadrón de la muerte” y cuestiona su responsabilidad en los tiroteos que tuvieron como objetivo a principios de este año a varios civiles, incluidos los cuidadores activos en el mismo sector.

El padre de este soldado belga-israelí, con quien intentamos contactar, no respondió a nuestras solicitudes en este momento.

El Ministro Van Tigchelt confirma

Interrogado este jueves en la Cámara por el diputado Ecolo Rajae Maouane, el ministro de Justicia, Paul van Tigchelt (Open VLD), confirmó la apertura de una investigación por parte de la fiscalía federal. Si bien recuerda que la persona objeto de esta investigación, de doble nacionalidad, ya no reside en Bélgica desde 2022. El fiscal federal asegura que se trata del único expediente abierto sobre las acciones de un belga en los territorios palestinos ocupados.

"Israel tiene derecho a la legítima defensa, pero esto no le exime en modo alguno de la obligación de respetar el derecho internacional humanitario", declaró en el hemiciclo, antes de recordar que esto no impide en modo alguno que Bélgica no pueda desempeñar su papel de investigación de delitos y crímenes. “Si hay pruebas de crímenes de guerra cometidos por esta persona, podría ser procesada en Bélgica a través de la fiscalía federal o ante la Corte Penal Internacional de La Haya. »

Mientras tanto en Cisjordania...