domingo, 19 de enero de 2025

266. THE GUARDIAN/ Daniel Boffey/Mark Rylance se suma a las críticas por la prohibición policial de una marcha a favor de Palestina en Londres: PENSAR, REPENSAR Y DISENTIR EN TIEMPOS DE GAZA BOMBARDEADA

Publicado originalmente
en THE GUARDIAN
(Diario británico fundado en 1821 como el Manchester Guardian, hasta su nombre actual en 1959)
el 10/1/2025

El actor Mark Rylance firmó una declaración condenando a la policía metropolitana por prohibir una marcha prevista para el 18 de enero. Fotografía: Sarah Lee/The Guardian

Mark Rylance se suma a las críticas por la prohibición policial de una marcha
a favor de Palestina en Londres

La policía se opone a que los manifestantes se concentren frente a la sede de la BBC, que está cerca de una sinagoga, en el día sagrado judío.

Mark Rylance, la estrella de Wolf Hall de la BBC, se ha unido a la cantante Charlotte Church y a la actriz Juliet Stevenson para condenar la decisión de la policía de prohibir una protesta a favor de Palestina frente a la sede de la corporación Broadcasting House.

Los manifestantes planeaban reunirse en Portland Place, en el centro de Londres, el sábado 18 de enero antes de marchar hacia Whitehall. La Met impuso la prohibición el jueves, y los agentes citaron el riesgo de "graves perturbaciones" en una sinagoga cercana en el día sagrado judío, cuando los feligreses asisten a los servicios del Shabat.

Rylance se encuentra entre los más de 150 firmantes, entre los que se incluyen organizaciones como Liberty, Amnistía Internacional del Reino Unido y Greenpeace, de una declaración emitida el viernes en la que se acusa a la Met de "hacer un mal uso" de sus poderes.

La declaración dice: “La BBC es una institución importante, es una emisora estatal financiada con fondos públicos y tiene derecho a rendir cuentas al público. La policía no debería abusar de sus poderes de orden público para proteger a la BBC del escrutinio democrático.

“La excusa ofrecida por la policía es que la marcha podría causar disturbios en una sinagoga cercana que ni siquiera está en la ruta de la marcha.

“Como ha reconocido la policía metropolitana, no ha habido un solo incidente de amenaza a una sinagoga relacionada con ninguna de las marchas. Cualquier sugerencia de que las marchas a favor de Palestina son de alguna manera hostiles al pueblo judío ignora el hecho de que miles de judíos se han sumado a las marchas”.

La policía metropolitana prohíbe la protesta palestina frente a la BBC

La declaración, cuyos firmantes también incluyen al músico Brian Eno y a la actriz Maxine Peake, continúa: “Los derechos a la protesta y a la libertad de expresión son preciosos. No es aceptable en una sociedad democrática que, frente a un genocidio en curso en Gaza, se prohíba a la gente protestar en la BBC. “Hacemos un llamamiento a la policía para que retire sus objeciones y permita que la protesta siga adelante según lo previsto”.

Al anunciar la prohibición, la Met dijo que había “reflexionado sobre las opiniones de la comunidad local y los representantes empresariales”, incluidos los miembros de la congregación en una sinagoga a “muy poca distancia” del punto de encuentro propuesto para la manifestación, antes de tomar su decisión.

El comandante Adam Slonecki, que lidera la operación policial en Londres ese fin de semana, dijo que la Campaña de Solidaridad con Palestina (PSC) se había negado a cambiar sus planes y que “seguía animando a los manifestantes a que se formaran en Portland Place”, lo que no dejaba a la fuerza “más opción que utilizar los poderes de que disponemos”.

Más tarde dijo que la Met estaba abierta a que se celebrara una protesta en un día distinto al sábado o en una ruta alternativa. “Seguiremos en contacto con la PSC y esperamos que reconsideren y presenten una propuesta alternativa en los próximos días”, añadió Slonecki.

La Sinagoga Central en Great Portland Street está a unos cientos de metros de Broadcasting House en Portland Place.

El comisario de policía de la Met, Sir Mark Rowley, fue acusado el mes pasado por el rabino jefe, Sir Ephraim Mirvis, de no garantizar la seguridad de los judíos británicos después de que la fuerza permitiera que se celebraran protestas pro palestinas cerca de las sinagogas.

La decisión de iniciar la protesta propuesta frente a la BBC había sido tomada por los organizadores basándose en lo que describieron como el “sesgo pro israelí” de la corporación. La BBC niega cualquier sesgo.