viernes, 5 de junio de 2026

761b. DROPSITE/ Murtaza Hussain/ Documentos filtrados revelan la estrecha relación de Cisco Systems con el aparato de seguridad israelí: PENSAR, REPENSAR Y DISENTIR EN TIEMPOS DE GAZA BOMBARDEADA

A dos años de un genocidio anunciado
973 días de tenogenocidio en Gaza
y anexión de Cisjordania, Palestina ocupada
Día 98: Ataque ilegal a Irán
Día 96: Invasión de Líbano

Publicado originalmente
en DROP SITE
(medio de noticias de investigación fundado por los periodistas de EU, Ryan Grim y Jeremy Scahill en julio de 2024)
el 14/05/2026
Versión al español Zyanya Mariana

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, el ministro de Defensa, Yisrael Katz,
y el comandante de la Fuerza Aérea, Eyal Zamir, en el centro de mando
de la Fuerza Aérea israelí en Tel Aviv, el 24 de agosto de 2025.
Foto: Oficina del Primer Ministro.

Documentos filtrados revelan la estrecha relación de Cisco Systems con el aparato de seguridad israelí.

«Nunca hay que desaprovechar una buena crisis»: documentos internos muestran la creciente colaboración de Cisco con el ejército israelí durante el genocidio en Gaza.

Murtaza Hussain

Cisco Systems es una de las corporaciones más influyentes —aunque menos visibles— de Silicon Valley. Este gigante de las redes, con sede en San José, una capitalización de mercado superior a los 270.000 millones de dólares y unos ingresos anuales de 56.700 millones de dólares en 2025, fabrica los routers, switches, firewalls y plataformas de comunicación que sustentan la infraestructura de internet.

Cisco se esfuerza por destacar públicamente su compromiso con la responsabilidad social corporativa y la construcción de un futuro inclusivo para todos en las decenas de países donde opera. Sin embargo, su agresiva búsqueda de contratos con el gobierno y el ejército israelíes —una parte pequeña pero creciente de su negocio global— ha generado acusaciones de que, tras esta fachada idílica, el gigante de las redes se beneficia del genocidio.

Una nueva serie de documentos filtrados —proporcionados a Drop Site por informantes preocupados por las operaciones de la compañía en Israel— revelan la profunda y creciente colaboración de Cisco con el ejército y los servicios de inteligencia israelíes en sus guerras regionales y el genocidio en Gaza.

En 2025, un oficial de la Fuerza Aérea Israelí habló públicamente sobre el uso de infraestructura de Cisco para apoyar operaciones. El oficial, cuya identidad se mantuvo en el anonimato y que fue identificado como el jefe de la rama operativa de la Fuerza Aérea Israelí, declaró en una conferencia tecnológica en Israel que la Fuerza Aérea había llevado a cabo "decenas de miles de ataques" el año anterior, describiendo cómo los sistemas de TI habían sido vitales para facilitar esta actividad de combate. El oficial mencionó que el personal de inteligencia de la Fuerza Aérea utilizaba la infraestructura de Cisco para comunicaciones y la gestión de grandes volúmenes de datos operativos, incluyendo el uso de herramientas de red por parte de operadores de drones y fuerzas terrestres para almacenar y analizar vídeos y compartir coordenadas para ataques.

La colaboración de Cisco con el gobierno y el ejército israelíes ha sido documentada en informes de prensa y anuncios de nuevos negocios en el país. Sin embargo, los documentos internos —incluidas presentaciones, registros de compras e ingresos y cronogramas— revelan la creciente lista de servicios que Cisco ha estado proporcionando directamente al Ministerio de Defensa israelí y a otras ramas del aparato de seguridad del Estado durante los últimos años.

Cisco no respondió a la solicitud de comentarios.

Las crecientes necesidades de datos y redes del sector de defensa israelí desde el 7 de octubre y las guerras subsiguientes en la Franja de Gaza, Líbano, Irán, Siria y Yemen se consideraron una prometedora oportunidad de negocio para Cisco, según revelan los documentos.

Una presentación interna, que detalla el aumento de los ingresos y la oferta de servicios de Cisco Israel, la filial israelí de la compañía, muestra que los intereses comerciales de Cisco en el país se han basado principalmente en las necesidades del ejército israelí. Una presentación comparativa de los resultados de ingresos entre 2023 y 2025 muestra que los ingresos totales de Cisco en Israel, procedentes de las operaciones de la compañía, aumentaron de 109 millones de dólares a 150 millones de dólares entre 2023 y 2024.

Estos resultados estuvieron fuertemente ligados al Ministerio de Defensa israelí: 52 millones de dólares y 98 millones de dólares de esas cifras anuales correspondieron a servicios prestados al Ministerio de Defensa israelí. En el primer semestre de 2025, los ingresos totales disminuyeron a 115 millones de dólares, de los cuales 42 millones correspondieron a trabajos para el Ministerio de Defensa. (La presentación se realizó antes de que estuvieran disponibles los resultados completos del año 2025 y comparó los resultados del primer semestre de los tres años).

Los resultados a largo plazo mostraron el importante crecimiento del negocio de Cisco en Israel, pasando de 122 millones de dólares en ingresos totales en el año fiscal 2015 a 283 millones de dólares en 2024. En un desglose de los ingresos a partir de 2024, 111 millones de dólares se atribuyen al "impacto del conflicto". La presentación destaca la importancia de "aprovechar las oportunidades de defensa" en Israel, con una diapositiva que incluye una cita atribuida erróneamente a Winston Churchill: "Nunca desaproveches una buena crisis".

En una diapositiva centrada en cómo atender las necesidades del Ministerio de Defensa israelí, la presentación resalta una oportunidad para Cisco: brindar apoyo para la integración de la inteligencia artificial en las operaciones militares israelíes, junto con apoyo para la ciberseguridad y la infraestructura de redes del ejército.

Los planes de Cisco para continuar esta lucrativa colaboración se expusieron claramente en la presentación. Un segmento sobre proyectos estratégicos y "grandes apuestas" incluye una mención específica de dos proyectos para el Ministerio de Defensa israelí: un acuerdo de computación de IA por valor de 50 millones de dólares y un acuerdo de red óptica enrutada por valor de 15 millones de dólares.

“Aeronaves, tanques y cualquier otro equipo militar esencial”.

Cisco siempre se ha caracterizado por promover públicamente prácticas comerciales éticas, publicando informes periódicos que destacan su compromiso con el desarrollo comunitario, la sostenibilidad, la educación y otras iniciativas positivas, todo ello englobado bajo el concepto de “impacto social”.

Sin embargo, la documentación revela que, durante el mismo período en que Cisco supuestamente impactaba positivamente en “mil millones de vidas”, su actividad en Israel se centraba desproporcionadamente en servicios militares y de inteligencia. Un informe de actualización de abril de 2021, elaborado por empleados de Cisco Israel, sugiere que la empresa ya obtenía entre 40 y 50 millones de dólares anuales gracias a contratos de computación con el Ministerio de Defensa. El informe, titulado “Cisco Israel gana al Ministerio de Defensa”, destaca un acuerdo para proporcionar una nueva lista de servicios detallados al Ministerio de Defensa israelí, que incluye redes empresariales y de centros de datos, ciberseguridad y soporte de redes clasificadas.

Las aplicaciones militares de los contratos eran explícitas. Para el Ministerio de Defensa, señala el informe, los servicios del acuerdo con Cisco “son tan importantes… como el enfoque en aeronaves, tanques y cualquier otro equipo militar esencial”. El Ministerio de Defensa considera que sus capacidades digitales constituyen una fortaleza crucial en la situación geopolítica israelí, según el informe, que añade que Cisco es el principal socio de TIC (Tecnologías de la Información y la Comunicación) del Ministerio de Defensa. El análisis también pone de manifiesto la enorme importancia del ejército israelí, en particular, para el negocio de Cisco en el país, y viceversa.

Cisco había ido fortaleciendo gradualmente su relación con el gobierno y el ejército israelíes durante la década anterior. En 2013, la empresa obtuvo un contrato de 150 millones de dólares para suministrar tecnología de comunicaciones al ejército israelí. Cisco también ha colaborado en numerosos proyectos prestando servicios a la policía israelí, al tiempo que desarrollaba centros tecnológicos e infraestructura de vigilancia en Cisjordania y Jerusalén, territorios ocupados, según el centro de investigación «Who Profits?», que supervisa la colaboración empresarial con el gobierno israelí.

En 2017, Cisco obtuvo un contrato de 250 millones de dólares para proporcionar servidores al Ministerio de Defensa, un contrato financiado por el gobierno estadounidense a través de su programa de Asistencia para Ventas Militares al Extranjero a Israel, según un informe del American Friends Service Committee. La empresa ayudó a establecer un importante centro de datos militar conocido como «La Ciudadela de David», cuyo objetivo era ampliar enormemente la capacidad de vigilancia y procesamiento de datos de las unidades militares y de inteligencia israelíes, a la vez que proporcionaba infraestructura de comunicaciones utilizada directamente en las operaciones. A partir de 2018, Cisco también comenzó a colaborar con el gobierno israelí para establecer «centros digitales» en el país, incluyendo varios ubicados en asentamientos de Cisjordania ocupada.

“Esfuerzos Humanitarios”

Tras los ataques del 7 de octubre, un correo electrónico enviado a toda la empresa por Chuck Robbins, CEO de Cisco, destacó los “esfuerzos humanitarios” que la compañía estaba llevando a cabo en respuesta, brindando apoyo a las comunidades israelíes afectadas y a los empleados de Cisco.

Días después, durante una reunión interna de la compañía, conocida como “Cisco Beat”, Robbins concedió otra entrevista en la que afirmó que Cisco estaba “trabajando día y noche para enviar nuestra tecnología a Israel”, incluyendo capacidades únicas de ciberseguridad solicitadas por el país. Documentos internos muestran que la compañía rápidamente vio en la guerra una oportunidad para impulsar un flujo de negocios ya lucrativo.

Una serie de presentaciones sobre seguridad corporativa, elaboradas inmediatamente después de los ataques y facilitadas a Drop Site, tituladas “Actualización sobre las ‘Espadas de Hierro’ de Israel”, detallaban las acciones que Cisco debía emprender. Además de detallar medidas para facilitar el alojamiento y los viajes de los empleados israelíes de la compañía, las presentaciones dejaban claro que la empresa veía los ataques como una oportunidad para fortalecer su colaboración con el gobierno.

Una presentación de “Espadas de Hierro” indica que “se reforzará el suministro de equipos Cisco a Israel, dando prioridad a los equipos de ciberseguridad”, y asigna empleados específicos de Cisco para “apoyar a los equipos de ventas israelíes en la presentación de nuestras soluciones de ciberseguridad a funcionarios y socios del sector privado”.

En noviembre de 2023, otro documento titulado “Detalles del Plan de Acción Integral de Israel” detallaba un plan de varios meses para implementar en Israel un programa llamado Security Service Edge (SSE). SSE es una plataforma de seguridad en la nube ofrecida por Cisco que permite la protección de dispositivos y datos de usuario independientemente de su ubicación. La implementación se describió específicamente como una respuesta al conflicto, señalando que “una de las peticiones de ayuda/apoyo bélico a Israel es contar con la presencia de Umbrella y/o SSE en el país”.

Una hoja de cálculo que muestra las ventas de Cisco en Israel, gestionadas a través de una empresa local israelí asociada llamada Bynet, revela numerosos servicios recurrentes vendidos a instituciones que constituyen nodos clave del aparato de seguridad israelí: el Servicio Penitenciario de Israel (SHABAS), la unidad informática del Ministerio de Defensa (MALAM) y numerosas empresas de defensa propiedad del gobierno o estrechamente vinculadas a él, como Elbit Systems, Rafael Advanced Defense Systems e Israel Aerospace Industries.

La lista de contratos también incluye a la Compañía Eléctrica de Israel, Mekorot (la Compañía Nacional de Agua de Israel), el municipio de Jerusalén, el Ministerio de Justicia de Israel y los principales bancos israelíes que operan en Cisjordania, como Bank Leumi, Israel Discount Bank y Bank Hapoalim. Los servicios proporcionados a estas instituciones incluyen herramientas de ciberseguridad y acceso a plataformas de gestión y monitorización de redes.

«Todas estas instituciones son cómplices directas en la implementación de políticas de apartheid», afirmó Noam Perry, coordinador de investigación estratégica del Centro de Acción para la Responsabilidad Corporativa del Comité de Servicio de los Amigos Americanos, que ha estado recopilando información sobre la lista de contactos comerciales de Cisco en Israel. “Cisco está prestando un servicio fundamental al gobierno y la economía israelíes en general. Es una gran empresa omnipresente en muchos lugares, por lo que no resulta sorprendente, pero actualmente existe una gran necesidad por parte del ejército y el gobierno israelíes de mayor capacidad de almacenamiento, procesamiento y conectividad.”

Disidencia interna

Tras el genocidio en Gaza, Cisco se vio sacudida por la disidencia interna respecto a su colaboración con el ejército israelí, lo que llevó a la empresa a establecer "salvaguardias" que, en la práctica, prohibían el debate sobre el tema en 2025 y a despedir a empleados que expresaron sus inquietudes.

El 25 de marzo de ese año, un ejecutivo de Cisco comunicó a los empleados en una reunión general: "Algunos temas son simplemente demasiado difíciles, demasiado dolorosos, demasiado divisivos, y nos distraen de nuestra capacidad para impulsar el negocio de Cisco". "Hemos decidido que este tema no puede ser discutido ni debatido en reuniones de la empresa ni de la organización", añadió el ejecutivo.

La cuestión del trabajo de Cisco con Israel, y en particular con el Ministerio de Defensa, se ha vuelto más delicada a medida que el ejército israelí ha recurrido cada vez más a sistemas de inteligencia artificial para la localización de objetivos y la vigilancia en sus operaciones militares. Estas operaciones, que requieren un gran volumen de datos, exigen el almacenamiento y procesamiento de enormes cantidades de información, que muchas empresas de Silicon Valley, incluida Cisco, se han mostrado dispuestas a proporcionar. Las operaciones impulsadas por IA llevadas a cabo por el ejército israelí, que han automatizado los procesos de selección de objetivos, han sido señaladas como responsables de numerosas bajas civiles, incluyendo una campaña aérea que devastó gran parte de la Franja de Gaza.

Esta semana, Microsoft anunció el despido del director general de su filial israelí y de otros altos cargos tras una investigación interna sobre el uso de los servicios en la nube Microsoft Azure por parte del Ministerio de Defensa israelí, incluyendo la vigilancia masiva de palestinos. Según un informe del periódico israelí Globes, la medida se produjo tras una investigación interna sobre el departamento de ventas responsable de la colaboración con el Ministerio de Defensa de Israel, así como tras otra decisión reciente de rescindir los contratos con la Unidad 8200 de inteligencia de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI).

Cisco, sin embargo, ha seguido defendiendo su relación con Israel, a pesar de la creciente oposición internacional.

«Para la filial israelí de Cisco, es muy natural que sus empleados formen parte de la sociedad israelí; quieren aprovechar su posición como empleados de Cisco para crear una situación beneficiosa para ambas partes», afirmó Perry. «Si han realizado esa investigación, no se nota».

Vicky Wyatt, directora de campaña de Ekō, un grupo activista por la inversión ética, afirmó que las empresas que colaboran con el gobierno israelí se enfrentan ahora a «revueltas de inversores, problemas legales y una ola de escrutinio», sin precedentes en la historia del sector tecnológico.

«Cisco se forjó una reputación como una empresa comprometida con la conciencia social, cuya tecnología conecta y empodera a las personas», declaró Wyatt. «Para millones de palestinos que sobreviven a los crímenes de guerra israelíes, la empresa está haciendo lo contrario: proporciona al ejército israelí las herramientas para despojar y matar, al ofrecer la infraestructura de red de la maquinaria bélica israelí basada en inteligencia artificial».