A dos años de un genocidio anunciado
979 días de tenogenocidio en Gaza
y anexión de Cisjordania, Palestina ocupada
Día 104: Ataque ilegal a Irán
Día 102: Invasión de Líbano
Publicado originalmente
en THE GUARDIAN
(Diario británico fundado en 1821 como el Manchester Guardian, hasta su nombre actual en 1959)
el 09/06/2026
versión al español Zyanya Mariana
 |
| Abu Safiya mantuvo en funcionamiento el hospital Kamal Adwan durante más de 80 días de asedio y ataques de las fuerzas israelíes. Fotografía: RFI |
Israel mantiene a un médico palestino en régimen de aislamiento tras 17 meses detenido sin cargos.
El Dr. Hussam Abu Safiya se encuentra ahora en una celda apenas lo suficientemente grande como para sentarse, según afirma su hijo, después de que expertos de la ONU exigieran su liberación en marzo.
Lorenzo Tondo en Jerusalén y Seham Tantesh en Gaza
El hijo de un destacado médico palestino, detenido por las fuerzas israelíes en Gaza a finales de 2024 y retenido durante más de 500 días sin cargos formales, expresó su profunda preocupación por el bienestar de su padre tras su traslado, sin explicación alguna, a régimen de aislamiento en una prisión de máxima seguridad.
El Dr. Hussam Abu Safiya, director del hospital Kamal Adwan en el norte de Gaza, fue detenido en su lugar de trabajo el 27 de diciembre de 2024. La organización Médicos por los Derechos Humanos de Israel (PHRI) informó la semana pasada que había recibido información que indicaba que el médico, de 53 años, había sido trasladado de la prisión de Ketziot a la de Ramon, perteneciente al complejo penitenciario de Ganot, donde fue puesto en régimen de aislamiento. PHRI afirmó desconocer los motivos del traslado.
Durante la visita de un abogado de PHRI el mes pasado, Abu Safiya describió las duras condiciones de detención, los problemas médicos sin tratar y la grave escasez de alimentos.
 |
| Abu Safiya trabajando en el hospital. Fotografía: proporcionada |
Su hijo Elyas Abu Safiya, que también es médico, dijo que su padre necesitó cirugía para extraer la metralla que se había alojado en su muslo izquierdo cuando fue detenido, y que seguía sufriendo dolor e hinchazón persistentes en el lugar de la herida.
“Lo que sabemos [sobre su tiempo detenido] muestra un sufrimiento severo”, dijo Elyas. “Durante los primeros meses de su detención, no le permitieron cambiarse de ropa y desarrolló enfermedades de la piel sin recibir el tratamiento adecuado.
“Nos dijeron que [ahora está] recluido en una celda solitaria extremadamente pequeña, de no más de un metro por un metro, un espacio apenas suficiente para moverse o sentarse adecuadamente”, añadió.
Según Elyas, en el momento de su detención su padre vestía una bata médica blanca que se había negado a lavar desde que su hijo Ibrahim murió en un ataque con drones en la entrada del hospital en octubre de 2024.
Abu Safiya mantuvo el hospital en funcionamiento durante más de 80 días de asedio y ataques de las fuerzas israelíes en medio de una intensa operación militar en el campo de refugiados circundante.
Más de 525 días después de su arresto, las autoridades israelíes aún no han presentado cargos formales en su contra. Fue clasificado como "combatiente ilegal", junto con más de 375 trabajadores sanitarios, una designación que Israel ha utilizado con frecuencia para justificar detenciones prolongadas sin juicio. Desde su detención, su familia no ha podido comunicarse directamente con él.
“La única acusación es su negativa a obedecer las órdenes del ejército israelí de evacuar el hospital y abandonar a los pacientes a su suerte”, declaró Elyas.
PHRI se enteró del aislamiento de Abu Safiya durante una visita realizada el 4 de junio por un abogado de PHRI a la prisión de Ketziot, donde se encontraban otros cinco médicos palestinos de Gaza. Cuatro de los médicos informaron que, días antes de la visita, personal de seguridad había entrado en el ala donde se encontraba Abu Safiya, lo había esposado y se lo había llevado sin explicación alguna.
Posteriormente, PHRI supo que, según los informes, había sido trasladado a una celda de aislamiento en la prisión de Ganot.
El aislamiento se considera una de las formas más severas de detención. Según las Reglas Mandela de las Naciones Unidas, el aislamiento prolongado que supere los 14 días puede constituir tortura.
El abogado de Abu Safiya, Nasser Odeh, declaró que el jueves presentó una apelación solicitando su liberación. “Los funcionarios israelíes respondieron diciendo que el médico está detenido en virtud de la ley de combatientes ilegales y que, según esta ley, todos los procedimientos legales relacionados con el detenido están sujetos a una orden de silencio y se llevan a cabo a puerta cerrada”, dijo Odeh.
En marzo, un grupo de expertos de la ONU declaró que Israel debía liberar de inmediato a Abu Safiya y garantizarle acceso a exámenes y tratamiento médico.
Es uno de los 14 médicos palestinos de Gaza que se encuentran detenidos por Israel sin cargos. En abril, PHRI presentó una petición ante el Tribunal Supremo de Justicia israelí solicitando su liberación y está a la espera de la decisión del tribunal sobre la siguiente etapa del proceso.
Los cinco médicos visitados el 4 de junio, todos ellos detenidos sin cargos durante más de dos años, informaron de un deterioro en sus condiciones de detención durante los últimos dos meses. Según sus testimonios, los guardias penitenciarios los obligaban a permanecer sentados o acostados en camas metálicas o en el suelo la mayor parte del día. Uno de los médicos denunció el uso frecuente de gas lacrimógeno, mientras que otros dos afirmaron no haber comparecido ante un juez desde diciembre, cuando su detención se prorrogó indefinidamente.
El Servicio Penitenciario de Israel declaró que, «debido a las obligaciones de privacidad, no proporciona información sobre la situación de detención de presos específicos», y añadió que «las acusaciones descritas no reflejan la práctica del Servicio Penitenciario de Israel».
Las Fuerzas de Defensa de Israel no respondieron a la solicitud de comentarios sobre la detención de Abu Safiya sin cargos formales.
“Lo que sabemos [sobre su tiempo detenido] muestra un sufrimiento severo”, dijo Elyas. “Durante los primeros meses de su detención, no le permitieron cambiarse de ropa y desarrolló enfermedades de la piel sin recibir el tratamiento adecuado.
“Nos dijeron que [ahora está] recluido en una celda solitaria extremadamente pequeña, de no más de un metro por un metro, un espacio apenas suficiente para moverse o sentarse adecuadamente”, añadió.
Según Elyas, en el momento de su detención su padre vestía una bata médica blanca que se había negado a lavar desde que su hijo Ibrahim murió en un ataque con drones en la entrada del hospital en octubre de 2024.
Abu Safiya mantuvo el hospital en funcionamiento durante más de 80 días de asedio y ataques de las fuerzas israelíes en medio de una intensa operación militar en el campo de refugiados circundante.
Más de 525 días después de su arresto, las autoridades israelíes aún no han presentado cargos formales en su contra. Fue clasificado como "combatiente ilegal", junto con más de 375 trabajadores sanitarios, una designación que Israel ha utilizado con frecuencia para justificar detenciones prolongadas sin juicio. Desde su detención, su familia no ha podido comunicarse directamente con él.
 |
| Abu Safiya muestra los daños en el interior del hospital Kamal Adwan en diciembre de 2024, poco antes de su detención. Fotografía: Reuters |
“La única acusación es su negativa a obedecer las órdenes del ejército israelí de evacuar el hospital y abandonar a los pacientes a su suerte”, declaró Elyas.
PHRI se enteró del aislamiento de Abu Safiya durante una visita realizada el 4 de junio por un abogado de PHRI a la prisión de Ketziot, donde se encontraban otros cinco médicos palestinos de Gaza. Cuatro de los médicos informaron que, días antes de la visita, personal de seguridad había entrado en el ala donde se encontraba Abu Safiya, lo había esposado y se lo había llevado sin explicación alguna.
Posteriormente, PHRI supo que, según los informes, había sido trasladado a una celda de aislamiento en la prisión de Ganot.
El aislamiento se considera una de las formas más severas de detención. Según las Reglas Mandela de las Naciones Unidas, el aislamiento prolongado que supere los 14 días puede constituir tortura.
El abogado de Abu Safiya, Nasser Odeh, declaró que el jueves presentó una apelación solicitando su liberación. “Los funcionarios israelíes respondieron diciendo que el médico está detenido en virtud de la ley de combatientes ilegales y que, según esta ley, todos los procedimientos legales relacionados con el detenido están sujetos a una orden de silencio y se llevan a cabo a puerta cerrada”, dijo Odeh.
 |
| Abu Safiya hablando con una delegación de UNICEF que visitaba el hospital Kamal Adwan en septiembre de 2024. Fotografía: Anadolu/Getty Images |
En marzo, un grupo de expertos de la ONU declaró que Israel debía liberar de inmediato a Abu Safiya y garantizarle acceso a exámenes y tratamiento médico.
Es uno de los 14 médicos palestinos de Gaza que se encuentran detenidos por Israel sin cargos. En abril, PHRI presentó una petición ante el Tribunal Supremo de Justicia israelí solicitando su liberación y está a la espera de la decisión del tribunal sobre la siguiente etapa del proceso.
Los cinco médicos visitados el 4 de junio, todos ellos detenidos sin cargos durante más de dos años, informaron de un deterioro en sus condiciones de detención durante los últimos dos meses. Según sus testimonios, los guardias penitenciarios los obligaban a permanecer sentados o acostados en camas metálicas o en el suelo la mayor parte del día. Uno de los médicos denunció el uso frecuente de gas lacrimógeno, mientras que otros dos afirmaron no haber comparecido ante un juez desde diciembre, cuando su detención se prorrogó indefinidamente.
El Servicio Penitenciario de Israel declaró que, «debido a las obligaciones de privacidad, no proporciona información sobre la situación de detención de presos específicos», y añadió que «las acusaciones descritas no reflejan la práctica del Servicio Penitenciario de Israel».
Las Fuerzas de Defensa de Israel no respondieron a la solicitud de comentarios sobre la detención de Abu Safiya sin cargos formales.
 |
ÍNDICE:
PENSAR, REPENSAR Y DISENTIR EN
TIEMPOS DE GAZA BOMBARDEADA
PENSAR, REPENSAR Y DISENTIR EN
TIEMPOS DE GAZA BOMBARDEADA
 |
| Primer párrafo, capítulo IX "Genocidio" de Raphael Lemkin, quien acuñara el término. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario