viernes, 12 de septiembre de 2025

495. ELECTRONIC INTIFADA/Malak Hijazi/ No tenemos adónde ir: estamos atrapados: PENSAR, REPENSAR Y DISENTIR EN TIEMPOS DE GAZA BOMBARDEADA

707 días de genocidio en Gaza
y anexión de Cisjordania, Palestina ocupada

Publicado originalmente
en THE ELECTRONIC INTIFADA
(Publicación en línea, fundada en Chicago en el 2001, dedicada a la cobertura del conflicto israelí-palestino)
el 12/08/2025
Versión al español Zyanya Mariana

Un bombardeo israelí destruye la torre Bab al-Bahr en la zona de Rimal
de la ciudad de Gaza el 10 de septiembre de 2025.
Omar Ashtawy Imágenes APA



No tenemos adónde ir: estamos atrapados.


Antes del anuncio del alto el fuego en enero de 2025, yo estaba entre las 400.000 personas que permanecieron en el norte de Gaza.


La experiencia fue abrumadora e insoportablemente dura. Israel hizo todo lo posible para obligarnos a irnos al sur. Sufrimos severos bombardeos, desplazamientos forzados y hambruna durante más de un año.

Pero mi familia y yo nos negamos a irnos.

Sabíamos que la ocupación no podía obligarnos a abandonar los lugares donde nacimos, crecimos y vivimos la mayor parte de nuestras vidas. Y sabíamos que si abandonábamos el norte de Gaza, la ocupación se apoderaría de nuestra tierra.

El breve alto el fuego de enero a marzo de 2025, cuando finalmente se permitió a la gente regresar a sus hogares, se sintió como el momento más glorioso e importante de la historia palestina.

Los palestinos regresaron a los mismos hogares en el norte que se habían visto obligados a abandonar.

Sin embargo, ese regreso ahora parece una cruel trampa.

El 8 de agosto de 2025, el gabinete de seguridad israelí aprobó el plan del primer ministro Benjamin Netanyahu para tomar la ciudad de Gaza y obligar a casi 900.000 personas, incluidas muchas ya desplazadas, a abandonar el país.

La noticia trajo a la memoria los recuerdos más oscuros de octubre de 2023, cuando se ordenó a más de un millón de palestinos evacuar el norte de Gaza en 24 horas.

Los mismos escenarios crueles se repiten, y la gente de Gaza se pregunta con incredulidad: ¿Por qué nos permitieron regresar sólo para obligarnos a irnos de nuevo?

Moverse es imposible.

El momento actual se siente más peligroso que nunca.

Por primera vez, incluso quienes nos quedamos, mi familia y yo, nos damos cuenta de que quizá no podamos quedarnos.

Israel controla ahora el 70% de la Franja de Gaza.

El norte, incluyendo el campo de refugiados de Jabalia y Shujaiya, ya está en ruinas, y el ejército israelí avanza hacia los barrios.

En el pasado, cada vez que una operación militar terrestre golpeaba nuestra zona, mi familia se mudaba temporalmente a casas de familiares en el campo de Jabalia, y cuando la situación se volvía peligrosa en el campo, nuestros familiares acudían a nosotros, como piezas de un tablero de ajedrez.

Nuestras opciones eran frágiles incluso entonces, pero ahora, esas opciones se han desvanecido.

No nos queda ningún lugar adónde ir; estamos atrapados.

La gente está hacinada en la parte occidental de la ciudad de Gaza, cerca del mar, pegada a la costa sin escapatoria.

Al oeste se encuentra el mar; Al este y al norte, las fuerzas israelíes que se acercan.

Todas las direcciones están bloqueadas, e incluso moverse dentro de la ciudad se ha vuelto imposible.

La mañana del 9 de septiembre, tras una noche de bombardeos implacables que sacudieron tanto las murallas como nuestros nervios, me desperté con la noticia de que el ejército israelí había ordenado a 900.000 personas de la ciudad de Gaza que se desplazaran hacia el sur, a lo que llaman una "zona humanitaria".

La advertencia llegó poco después de que Netanyahu declarara: "En los últimos dos días, 50 de estas torres han caído. La fuerza aérea las derribó. Ahora todo esto es solo una introducción, un preludio, de la principal e intensa operación: una maniobra terrestre de nuestras fuerzas, que ahora se están organizando y reuniendo en la ciudad de Gaza".

En los mapas, toda la zona estaba marcada en rojo, un color que ahora significa peligro y muerte.

Netanyahu llama a estos ataques "un preludio", mientras que para nosotros la vida ha sido un infierno continuo.

Los F-16 y helicópteros israelíes intensifican sus bombardeos sobre la ciudad mientras drones cuadricópteros sobrevuelan la ciudad. A veces lanzan panfletos con órdenes de evacuación; otras, lanzan pequeñas bombas directamente sobre nuestras cabezas y hogares. Han proferido insultos que he escuchado personalmente, llamándonos vacas y perros, o gritando: "¡Estén atentos! ¡Pronto invadiremos la ciudad de Gaza!".

En los últimos días, Israel ha destruido varios edificios prominentes en Gaza, incluyendo las torres Al-Soussi y Al-Roya, monumentos que antaño anclaban los barrios y daban a la ciudad una sensación de estructura, identidad e incluso un toque de modernidad. Las familias que vivían en ellas se quedaron repentinamente sin hogar.

Estos edificios también estaban rodeados por docenas de tiendas de campaña, familias que vivían a su sombra tras perder sus hogares.

Cuando las torres cayeron, los escombros aplastaron los espacios donde antes estaban las tiendas, y los desplazados volvieron a desplazarse, dejando sus refugios inhabitables.

Esto no es una batalla. Cada vehículo blindado lleva suficientes explosivos para arrasar todo en un radio de cien metros, incluyendo casas, calles y todo lo que se encuentra entre ellas. Los tanques deambulan por las calles como depredadores mecanizados, obligando a barrios enteros a huir presas del pánico.

Mi familia y yo hemos buscado desesperadamente un apartamento más al sur de la Franja. Khan Younis y Rafah ya han sido pulverizadas, reducidas a ruinas. No podemos sobrevivir al invierno en una tienda de campaña. Hemos llamado a todos los números, rogando a nuestros amigos, buscando sin descanso.

No queda ningún lugar en Gaza que nos absorba.

¿Quedarse o irse?

Incluso las tiendas de campaña más deterioradas son prohibitivamente caras. Una sola tienda puede costar más de mil dólares, una suma imposible para quienes ya han perdido sus hogares y medios de vida.

Algunas familias intentaron mudarse al sur, sólo para regresar al no encontrar nada esperándolos en las llamadas zonas seguras.

Incluso el presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja ha declarado que es "imposible" evacuar la ciudad de Gaza "de forma segura y digna en las condiciones actuales"; simplemente no hay suficiente espacio. La Franja de Gaza ya no se parece a lo que era en octubre de 2023, cuando la gente aún podía desplazarse y encontrar refugio en ciudades como Rafah o Khan Younis.

Muchas personas no se irán, y no porque quieran arriesgar sus vidas, sino por la indiferencia insensible que sigue al presenciar un genocidio. La muerte se ha convertido, para muchos, en la opción más fácil y "asequible".

Para nosotros, ya ni siquiera existe la ilusión de poder elegir. Los muros se cierran, y nos preguntamos no sólo adónde podemos ir, sino si quedará algún lugar.

Malak Hijazi es un escritor residente en Gaza.


No hay comentarios:

Publicar un comentario