Publicado originalmente
por EURO-MED MONITOR
(ONG independiente con sede en Ginebra, fundada en 2011, que defiende los derechos humanos en Europa y en la región de Medio Oriente y Norte de África)
el 27/09/2024
versión al español Zyanya Mariana
¡Los palestinos son seres humanos,
no estadísticas anónimas!
[Este 26 de septiembre] fueron enterrados 88 cadáveres palestinos no identificados, entregados por el ejército israelí en un contenedor el miércoles en #Gaza. No se ha facilitado información sobre sus identidades, de dónde fueron recuperados ni sobre la hora y las circunstancias de su muerte.
Israel sigue violando la dignidad de los palestinos, a pesar de sus obligaciones en virtud del derecho internacional, en particular el derecho internacional humanitario y de los derechos humanos, de no maltratar a los muertos ni a sus restos. Israel debe tomar todas las medidas necesarias para identificar a los fallecidos, incluida la documentación de la mayor cantidad de información posible, su suministro y la entrega de los cuerpos de una manera que preserve su dignidad, así como el respeto a sus tumbas.
Euro-Med Human Rights Monitor pide una intervención internacional urgente para realizar investigaciones exhaustivas sobre las circunstancias que rodearon las muertes de estos palestinos. Esto es esencial para garantizar la rendición de cuentas de los responsables y evitar su impunidad, defender los derechos de las víctimas y sus familias a la justicia y la verdad, y garantizar el derecho de todas las familias a recibir información sobre sus seres queridos y realizar ritos funerarios de una manera que honre su dignidad humana y se ajuste a sus tradiciones y costumbres.
Israel sigue violando la dignidad de los palestinos, a pesar de sus obligaciones en virtud del derecho internacional, en particular el derecho internacional humanitario y de los derechos humanos, de no maltratar a los muertos ni a sus restos. Israel debe tomar todas las medidas necesarias para identificar a los fallecidos, incluida la documentación de la mayor cantidad de información posible, su suministro y la entrega de los cuerpos de una manera que preserve su dignidad, así como el respeto a sus tumbas.
Euro-Med Human Rights Monitor pide una intervención internacional urgente para realizar investigaciones exhaustivas sobre las circunstancias que rodearon las muertes de estos palestinos. Esto es esencial para garantizar la rendición de cuentas de los responsables y evitar su impunidad, defender los derechos de las víctimas y sus familias a la justicia y la verdad, y garantizar el derecho de todas las familias a recibir información sobre sus seres queridos y realizar ritos funerarios de una manera que honre su dignidad humana y se ajuste a sus tradiciones y costumbres.
%2013.27.58.png) |
| https://x.com/euromedhr/status/1839626357845754139?s=58&t=UG8BNp_q1UJnBj1Ne3dU8Q |
%2013.36.04.png)
Hoy son los cuerpos, pero no es la primera vez que se borra al pueblo palestino. En el 2022, la revista THE LANCET se quejaba de que "El pueblo palestino había sido borrado de las estadísticas sanitarias mundiales", aquí la nota:
%2013.09.38.png)
Como señaló Richard Horton1, la decisión de la sede de la OMS de borrar al pueblo palestino de las Estadísticas sanitarias mundiales de 2022 y de números anteriores de la revista es inaceptable e insultante. Es necesario abordar este problema y remediarlo lo antes posible.
¿Cómo puede la dirección de la OMS no reconocer la existencia de un pueblo en este mundo? ¿Cómo puede negar la existencia palestina en algunas publicaciones cuando el Director General de la OMS vincula explícitamente las restricciones de movimiento, las demoliciones, los desplazamientos y el uso excesivo de la fuerza contra los palestinos como determinantes sociales de la salud? 1
Si la OMS se toma en serio los determinantes sociales de la salud y no se limita a hablar de este concepto vital, no debería poner barreras a la disponibilidad de datos para evaluar y monitorear el progreso en la salud y las condiciones sociales del pueblo palestino fingiendo que simplemente no existe un pueblo entero.
No es la falta de datos lo que impide reconocer la presencia del pueblo palestino en las Estadísticas Sanitarias Mundiales. De hecho, la Oficina Central Palestina de Estadística es conocida por producir estadísticas de alta calidad que son utilizadas por diversos grupos y organizaciones, incluidas las organizaciones de la ONU2 e, irónicamente, otras publicaciones de la OMS, como los informes de la Asamblea Mundial de la Salud3 y los informes de la Oficina Regional de la OMS para el Mediterráneo Oriental4.
La eliminación y exclusión de la historia y del presente siguen utilizándose contra el pueblo palestino como arma de guerra, una guerra en la que incluso los datos básicos sobre la vida y la salud se perciben como una amenaza, una amenaza para el descubrimiento de la verdad: que los palestinos están aquí para quedarse. Ignorar su existencia eliminándolos de las Estadísticas Sanitarias Mundiales es en sí mismo perjudicial para la salud del pueblo palestino y desperdicia la oportunidad de demostrar el impacto negativo de los determinantes políticos y sociales relacionados con la ocupación israelí, la exposición crónica a la violencia y las difíciles condiciones generales para la salud del pueblo palestino. ¿No vale la pena destacar esta evidencia en las Estadísticas Sanitarias Mundiales?
¿Cómo puede la dirección de la OMS no reconocer la existencia de un pueblo en este mundo? ¿Cómo puede negar la existencia palestina en algunas publicaciones cuando el Director General de la OMS vincula explícitamente las restricciones de movimiento, las demoliciones, los desplazamientos y el uso excesivo de la fuerza contra los palestinos como determinantes sociales de la salud? 1
Si la OMS se toma en serio los determinantes sociales de la salud y no se limita a hablar de este concepto vital, no debería poner barreras a la disponibilidad de datos para evaluar y monitorear el progreso en la salud y las condiciones sociales del pueblo palestino fingiendo que simplemente no existe un pueblo entero.
No es la falta de datos lo que impide reconocer la presencia del pueblo palestino en las Estadísticas Sanitarias Mundiales. De hecho, la Oficina Central Palestina de Estadística es conocida por producir estadísticas de alta calidad que son utilizadas por diversos grupos y organizaciones, incluidas las organizaciones de la ONU2 e, irónicamente, otras publicaciones de la OMS, como los informes de la Asamblea Mundial de la Salud3 y los informes de la Oficina Regional de la OMS para el Mediterráneo Oriental4.
La eliminación y exclusión de la historia y del presente siguen utilizándose contra el pueblo palestino como arma de guerra, una guerra en la que incluso los datos básicos sobre la vida y la salud se perciben como una amenaza, una amenaza para el descubrimiento de la verdad: que los palestinos están aquí para quedarse. Ignorar su existencia eliminándolos de las Estadísticas Sanitarias Mundiales es en sí mismo perjudicial para la salud del pueblo palestino y desperdicia la oportunidad de demostrar el impacto negativo de los determinantes políticos y sociales relacionados con la ocupación israelí, la exposición crónica a la violencia y las difíciles condiciones generales para la salud del pueblo palestino. ¿No vale la pena destacar esta evidencia en las Estadísticas Sanitarias Mundiales?
References
1. Horton, ROffline: WHO's erasure of Palestinians must ceaseLancet. 2022; 399, 2089
Full Text, Full Text (PDF), Scopus (5), Google Scholar
2. United Nations The question of Palestine. Number of settlements, settlers in Palestine - PCBS press release/Non-UN document
https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-206573/ Date: Aug 13, 2013
Date accessed: June 6, 2022 Google Scholar
3. WHO Seventy-third World Health Assembly. Health conditions in the occupied Palestinian territory, including east Jerusalem and in the occupied Syrian Golan
https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA73/A73_15-en.pdf Date: Nov 5, 2020
Date accessed: June 6, 2022 Google Scholar
4. WHO Right to Health 2018WHO Regional Office for the Eastern Mediterranean, Cairo, 2018
Google Scholar
No hay comentarios:
Publicar un comentario