796. Ha'aretz/ Gideon Levy/ Limpieza étnica 3.0: Cómo Israel se convirtió en el Estado de transferencia: PENSAR, REPENSAR Y DISENTIR EN TIEMPOS DE GAZA BOMBARDEADA

A dos años de un genocidio anunciado 
1008 días de tecnogenocidio en Gaza
y anexión de Cisjordania, Palestina ocupada
Día 134: Ataque ilegal a Irán
Día 132: Invasión de Líbano
Holocaustos

Publicado originalmente
en Ha'aretz
(La tierra, periódico israelí fundado en 1918).
el 25/06/2026
Versión al español Zyanya Mariana

Archivo

 Limpieza étnica 3.0: Cómo Israel se convirtió en el Estado de transferencia

Gideon Levy

El barrio de Silwan en Jerusalén está siendo desalojado. Con pretextos extraños e indignantes, familias enteras están siendo expulsadas de las casas donde han vivido durante décadas. En la Franja de Gaza, cientos de miles de desplazados se encuentran hacinados en campos de refugiados inhabitables. Algunos jamás regresarán a sus hogares, de los que no queda nada. El jefe del Consejo de Seguridad Nacional de Israel convocó una reunión de emergencia para "fomentar la emigración voluntaria" de los gazatíes.

Himnuta, Elad, el Fondo Nacional Judío, el Consejo de Seguridad Nacional, las Fuerzas de Defensa de Israel, la sociedad funeraria sefardí Hevra Kadisha y la Administración Civil israelí son organismos gubernamentales u organizaciones sin fines de lucro que trabajan con un mismo objetivo: la limpieza étnica 3.0. Tras las exitosas limpiezas de 1948 y 1967, ha llegado la siguiente etapa del proyecto sionista que constituye la base del Estado judío. Todo se está desarrollando según el plan previsto.

En los últimos días se ha producido una serie de acontecimientos aparentemente espontáneos. Lo que a primera vista parece la anarquía de los colonos amotinados —extremistas empeñados en vengar el 7 de octubre— tiene un propósito mayor. La derecha cuenta con un plan ordenado y una estrategia clara, y trabaja arduamente para implementarlo. Mientras que la izquierda ha perdido el rumbo, enredándose en clichés vacíos y prácticamente en coma desde el asesinato de Yitzhak Rabin, la derecha continúa forjando una realidad irreversible.

Palestinos se congregan en la zona donde aterrizan los paquetes de ayuda humanitaria 
sobre la ciudad occidental de Gaza, en agosto de 2025. 
Crédito: Mahmoud Abu Hamda/Reuters

Israel se ha convertido en un Estado de transferencia, para el cual la limpieza étnica es un pilar fundamental de su política. Esta limpieza étnica tiene diversos nombres y rostros; a veces es abierta y a veces encubierta y reprimida, pero se está convirtiendo en un fenómeno histórico en pleno apogeo, lejos de la vista de todos. Tras la creación del apartheid, que nunca fue el objetivo del sionismo ni del Estado, ha llegado la transferencia, el objetivo por el cual se creó el apartheid en primer lugar.

Por lo tanto, Israel no es un Estado de apartheid. Es algo peor; es un Estado de transferencia. El apartheid en Sudáfrica nunca tuvo la intención de expulsar a la población indígena del país. El apartheid israelí sí.

En los últimos meses, he escrito casi exclusivamente sobre la violencia de los colonos en Cisjordania. Semana tras semana, pueblo tras pueblo, familia tras familia, hacen todo lo posible por conservar sus hogares y tierras, hasta que finalmente se rinden. Desde comunidades de pastores, que viven como nuestros ancestros en cuevas sin molestar a nadie, hasta banqueros adinerados, que abandonan villas en pueblos prósperos; Todos viven con miedo y se ven obligados a abandonar sus hogares.

En los territorios ocupados de Cisjordania, los palestinos de la localidad de Burqa 
afirman que colonos israelíes intentaron incendiar una mezquita en la que se encontraban decenas de personas, durante los servicios religiosos del domingo por la noche. Esto 
ocurrió tras otro ataque incendiario en la localidad cercana de Deir Dibwan, donde, 
según se informa, colonos israelíes prendieron fuego a dos vehículos y causaron 
daños a varios más. Estas fueron las palabras expresadas por Yasser Rasheed, 
un palestino-estadounidense de 92 años residente de Deir Dibwan que por 
poco evitó morir quemado.

Yasser Rasheed: “Miré por la ventana y me incliné hacia adelante. De repente, una persona con un bidón de gasolina me roció los ojos y la ropa y encendió el fuego. La ventana se incendió, pero di un paso atrás y [el fuego] no me alcanzó. Gracias a Dios”.
DEMOCRACY NOW

Un pueblo tras otro es abandonado. Una familia tras otra se rinde. Proclaman "sumud para siempre", pero unos meses después el sumud termina y de sus casas solo quedan ruinas. Indefensos y sin poder hacer nada, no les queda otra opción. Y la tierra es gradualmente despojada de su gente.

El "gobierno del cambio" no podrá cambiar mucho. Los hechos ya se han constatado sobre el terreno. Si bien es cierto que, en cifras absolutas, sin incluir Gaza y el sur del Líbano, solo ha habido un puñado de familias desplazadas, y aunque aún queda mucho por hacer, la tendencia es clara y su carácter sistemático es aterrador.

Palestinos caminando a lo largo del muro de separación entre Cisjordania y Jerusalén en febrero. Crédito: Ohad Zwigenberg/AP

 

Comenzaron con las poblaciones más vulnerables: las comunidades de pastores y los residentes de Jerusalén Este, quienes no encuentran ningún recurso ante un sistema judicial israelí que, en esencia, es de naturaleza apartheid. La campaña avanza a pasos agigantados.

Las expulsiones en Gaza y las de Silwan tienen un vínculo evidente: una visión del mundo que afirma que en esta tierra solo hay lugar para un pueblo, nosotros o ellos. Esta visión, al parecer, la comparte la mayoría de los israelíes, incluso aquellos que se remueven incómodos en sus sillones al presenciar lo que sucede, algo que, en el mejor de los casos, casi nunca se informa en los medios israelíes.

Sepan que, mientras dormían, un pueblo está siendo despojado de su tierra, paso a paso. 

En Piazza Duomo de Milán se extiende  «Il Sudario» (El Sudario). 
Una inmensa tela blanca sobre la que voluntarios han inscrito meticulosamente a mano nombres y edades de 18.457 niños y adolescentes palestinos cuyas vidas fueron truncadas por Israel en Gaza.

ÍNDICE:
PENSAR, REPENSAR Y DISENTIR EN
TIEMPOS DE GAZA BOMBARDEADA

Primer párrafo, capítulo IX "Genocidio" de Raphael Lemkin, 
quien acuñara el término.