viernes, 9 de enero de 2026

614. MONDOWEISS/ Tareq S. Hajjaj/ Carta a Palestina: Pérdida y esperanza en cada conversación en Gaza: PENSAR, REPENSAR Y DISENTIR EN TIEMPOS DE GAZA BOMBARDEADA

A dos años de un genocidio anunciado
826 días de tecnogenocidio en Gaza
y anexión de Cisjordania, Palestina ocupada

2025
versión al español Zyanya Mariana

Las familias palestinas desplazadas en Deir al-Balah sufren un grave sufrimiento humanitario en medio de una grave escasez de alojamiento y la ausencia de alternativas seguras. Las duras condiciones climáticas, el deterioro de las condiciones de vida
y la grave escasez de alimentos, agua y medicamentos agravan la crisis que
enfrentan miles de personas desplazadas. Deir al-Balah, Franja de Gaza Central,
24 de diciembre de 2025. (Foto de Moiz Salhi /apaimages)

Carta a Palestina: Pérdida y esperanza en cada conversación en Gaza

Cuando hablo con amigos y familiares en Gaza, es imposible conversar sin mencionar la pérdida: la pérdida de nuestros hogares, nuestros medios de vida y nuestros seres queridos. Pero incluso mientras nos recuperamos de dos años de genocidio, la esperanza de nuestro pueblo permanece.

Tareq S. Hajjaj

En mis numerosas conversaciones con familiares y amigos en la Franja de Gaza, me cuentan su vida cotidiana y cómo ha cambiado, desde una situación que antes presentaba algunos problemas, pero que al final era, hasta cierto punto, segura y alegre. Un lugar donde la familia se reunía al final del día en una misma casa alrededor de la mesa, charlando, tomando té, comiendo dulces y luego a dormir.

Cuando hablo con amigos y familiares, recuerdo los días que pasé con ellos cuando estos rituales eran posibles en Gaza. Cuando me sentaba en medio de esas reuniones, las conversaciones giraban en torno a la boda de alguien, la construcción de una casa, la educación de alguien y otros acontecimientos. Por supuesto, las noticias tristes formaban parte de ellas, porque Gaza nunca puede estar libre de ellas, pero la alegría y la felicidad siempre prevalecían y dominaban el ambiente.

Historias de niños palestinos/ dignidad y resistencia palestina:
El niño Majd Al-Hassi (15 años), del campo de refugiados de Al-Shati, en el oeste de Gaza, trabaja en la pesca y es el único sostén de su familia. Sale al mar a diario en duras condiciones, entre el frío y el miedo, para mantener a su familia ante las difíciles condiciones de vida en la Franja de Gaza.
.Mahmoud Abu Hamda

Ahora, muchos de mis familiares y amigos están desplazados de sus hogares y viven en tiendas de campaña y otros refugios por toda la Franja de Gaza. Le pregunto a mi hermana sobre los días que pasábamos juntos en su casa en nuestro barrio de al-Shuja’iyya, al este de la ciudad de Gaza. Al recordarlos, le pregunto si, incluso en los campamentos de desplazados, la familia todavía se reúne después de cenar; si se ríen, socializan y charlan mientras toman el té.

Dice que todo ha cambiado para la gente, incluso las conversaciones. La mayoría de las conversaciones giran en torno a encontrar comida, buscar agua potable o preguntarse cuándo podrán volver a casa. Incluso cuando hablo con mi hermana, estos temas dominan nuestra conversación.

Me cuenta que el campamento donde viven distribuye ayuda alimentaria a las familias, pero lamenta que su hijo casado, que vive separado de su esposa, no reciba ninguna ayuda porque son solo dos personas y no una familia numerosa.

Dignidad y resistencia palestina:
Majd Al-Hassi (15 años), del campo de refugiados de Al-Shati, en el oeste de Gaza,
trabaja en la pesca

Mi hermana bromea y me pregunta: "Porque son dos, marido y mujer, ¿significa que no comen ni beben?".

En cuanto a sus hijos menores, de nueve y seis años, pasan los días haciendo largas filas para conseguir comida y llenar bidones de agua para la familia. Le pregunto por su escuela; dice que ahora van dos o tres días a la semana. Esta es la situación actual de todos los niños, no solo la suya.

La casa de mi hermana, que antes albergaba a nueve personas, no solo se encuentra dentro de la llamada "línea amarilla", sino en la frontera oriental de la ciudad de Gaza, en el barrio de Shuja'iyya, zonas a las que, incluso si se permite el regreso de los residentes de las zonas de la línea amarilla, probablemente ya no serán accesibles porque limitan con Israel.

Dignidad y resistencia palestina:
Majd Al-Hassi (15 años), sale al mar a diario en duras condiciones, entre el frío
y el miedo, para mantener a su familia ante las difíciles condiciones de vida
en la Franja de Gaza.

Siempre me pregunta, como trabajo en periodismo, "¿no hay buenas noticias sobre el regreso a nuestros hogares?". Pero antes de que pueda responder, se responde a sí misma: "Sé que aunque la gente regrese, yo no podré volver a mi casa".

Cuando la visitaba en su casa, antes de que todos fuéramos desplazados, recuerdo cómo siempre decoraba la casa con flores. Tenía espacio al aire libre para cultivar plantas frutales como tomates, papas, cebollas, repollo, berenjenas, sandías y calabazas. Siempre traía a casa cosas nuevas para plantar, y siempre que la visitaba, encontraba algo fresco y listo para degustar.

Mientras hablamos, me cuenta cómo, incluso desplazada, planta varios arbolitos alrededor de su tienda, dejándolos crecer con la esperanza de alimentarse de ellos, de que sus frutos ayuden a alimentar a su familia. Vi unas fotos que me envió, y al mirarlas, vi uno de los secretos de la supervivencia de mi gran pueblo: incluso en la ruina y la pérdida, y en una tienda de campaña para desplazados, intentamos por todos los medios crear algún tipo de vida: hacerla posible y vivir de lo que tenemos.