sábado, 5 de septiembre de 2026

853b. DROPSITE/ Abdel Qader Sabbah/ “El acceso al oxígeno no es un lujo médico”: Ante la prohibición de la entrada de repuestos, el equipamiento hospitalario de Gaza se está desmoronando: PENSAR, REPENSAR Y DISENTIR EN TIEMPOS DE GAZA BOMBARDEADA

A casi tres años de un genocidio anunciado
1063 días de tecnogenocidio en Gaza
y anexión de Cisjordania, Palestina ocupada
Día 189: Ataque ilegal a Irán
Día 187: Invasión de Líbano
Holocaustos

2026
Versión al español Zyanya Mariana

Fatma Al-Ajab está junto a su madre enferma, Hanan Al-Ajab, sosteniendo
una cánula nasal que está suelta debido a la falta de cilindros de oxígeno disponibles dentro del departamento de oncología del Hospital Al-Shifa en la ciudad de Gaza.
Agosto de 2026. Captura de pantalla del vídeo de Abdel Qader Sabbah.

“El acceso al oxígeno no es un lujo médico”: Ante la prohibición de la entrada de repuestos, el equipamiento hospitalario de Gaza se está desmoronando.

Las restricciones de Israel sobre los suministros y equipos médicos siguen haciendo que la atención sanitaria en Gaza sea prácticamente imposible.

Abdel Qader Sabbah

CIUDAD DE GAZA — Hanan Al-Ajab yacía en una camilla en el departamento de oncología del Hospital Al-Shifa en la ciudad de Gaza, aferrándose a la vida con la boca abierta y los ojos cerrados. Su hija, Fatma Al-Ajab, sostenía una cánula nasal, cuyo extremo del tubo de plástico colgaba en el aire, sin estar conectado. «No hay bombona de oxígeno», dijo Al-Ajab a Drop Site News con angustia. «No hay nada. No hay nada disponible. Casi nada está disponible. El personal ha hecho todo lo posible, que Dios los bendiga, y están trabajando con lo que tienen. Pero cuando hay escasez de oxígeno, todo empeora».

«Mi madre se ha convertido en un esqueleto», dijo señalando el cuerpo demacrado de su madre. Hanan, de 63 años, fue diagnosticada con cáncer de páncreas hace varios meses. Es una de los entre 10.000 y 12.000 pacientes con cáncer en Gaza que dependen del acceso a atención médica especializada, según la ONU. Sin embargo, la grave escasez de agentes quimioterapéuticos y otros medicamentos vitales, así como la falta de equipo médico en buen estado, le han impedido recibir la atención necesaria.

Israel ha continuado restringiendo severamente la entrada de ayuda humanitaria y artículos de primera necesidad a Gaza, en flagrante violación del acuerdo de alto el fuego que entró en vigor el 10 de octubre de 2025.

«Llega al punto en que se asfixia y muere», dijo Al-Ajab. «Mírenla, ¿ven cómo tiene la boca abierta? Miren el tubo. No tiene lo que necesita. Debería estar recibiendo oxígeno continuamente. Sus niveles de oxígeno en sangre bajan, todo se desploma. Todas sus funciones corporales se deterioran a la vez porque no hay oxígeno y no puede respirar».

En habitaciones y pasillos contiguos, otros pacientes yacen boca abajo en camas de hospital con mascarillas de oxígeno y cánulas nasales; algunos conectados a cilindros de oxígeno, otros no, y todos luchan por respirar.

Imágenes del interior de la estación de llenado de oxígeno y del departamento
de oncología del Hospital Al-Shifa. Agosto de 2026.
Captura de pantalla del vídeo de Abdel Qader Sabbah.

La semana pasada, el Ministerio de Salud de Gaza emitió un llamamiento urgente, advirtiendo que las pocas plantas de oxígeno operativas en el enclave funcionaban por encima de su capacidad máxima y sufrían averías frecuentes. El ministerio solicitó la apertura inmediata de los cruces fronterizos para permitir la importación de repuestos y equipos técnicos necesarios para el mantenimiento, así como el suministro urgente de nuevas plantas.

«El acceso al oxígeno no es un lujo médico, sino un elemento vital para muchos departamentos esenciales que salvan vidas», declaró el Ministerio de Salud en un comunicado.

«Antes de la guerra, contábamos con 34 plantas generadoras de oxígeno. La ocupación dejó fuera de servicio 22 de ellas», declaró Mazen Al-Aryashi, jefe del Departamento de Ingeniería del Ministerio de Salud, a Drop Site. Se encontraba dentro de la estación de llenado de oxígeno del Hospital Al-Shifa, un caos de cilindros oxidados y máquinas polvorientas rodeadas de equipos destruidos apilados en un rincón. Las 12 plantas restantes necesitan urgentemente mantenimiento rutinario y de emergencia para garantizar su correcto funcionamiento y el suministro de oxígeno necesario a las instalaciones del ministerio, lo que permite el funcionamiento de departamentos críticos, en particular las unidades neonatales, las unidades de cuidados intensivos, los quirófanos y las salas de hospitalización.

“Antes de la guerra, contábamos con 30 unidades de llenado. Ahora, solo cuatro están disponibles para cubrir todas estas necesidades”, continuó Al-Aryashi. “Si alguna de estas plantas se avería, Dios no lo quiera, significaría el cierre de numerosos departamentos en un hospital. Si una planta central de oxígeno deja de funcionar, sería prácticamente una sentencia de muerte para los pacientes”.

Desde que comenzó la guerra en octubre de 2023, el sistema de salud de Gaza ha sufrido un ataque constante por parte del ejército israelí. Hospitales, clínicas y centros médicos fueron bombardeados y saqueados sistemáticamente, mientras que médicos y trabajadores de la salud fueron asesinados y encarcelados. El asfixiante bloqueo de suministros provocó una grave escasez no solo de medicamentos, sino también de repuestos para reparar y restaurar equipos críticos. Poco ha cambiado desde que entró en vigor el llamado “alto el fuego” hace casi un año.

“El sistema de salud en la Franja de Gaza ha sufrido un colapso sistémico”, afirmó la UNRWA en un informe publicado a principios de este mes. “Los servicios de salud en la Franja de Gaza se han deteriorado en todos los niveles, desde la atención primaria y el tratamiento especializado hasta la vigilancia epidemiológica, la atención materna, la respuesta a emergencias y los sistemas de derivación médica… A pesar del alto el fuego, ningún centro de salud en la Franja de Gaza ha sido rehabilitado para funcionar plenamente, mientras que el sistema de salud sigue gravemente afectado por la escasez de personal, medicamentos, suministros médicos y combustible”.

Junto con los bombardeos, ataques con artillería y disparos casi diarios de Israel en Gaza, el informe subraya que el bloqueo continuo es una de las principales causas del colapso de la infraestructura médica.

“Las continuas restricciones a la entrada de ayuda humanitaria, medicamentos esenciales, equipos médicos y materiales de construcción necesarios para mantener y ampliar los servicios de salud esenciales, así como para reconstruir las instalaciones e infraestructuras sanitarias destruidas, han impedido la rehabilitación de gran parte del sector”, señala el informe de la UNRWA. Según informes de la OMS de junio de 2026, los principales obstáculos para la rehabilitación de los centros de salud en la Franja de Gaza eran la falta de equipo médico, que afectaba al 97% de los centros, y la escasez de medicamentos, que afectaba a más del 80%.

Ante el deterioro del equipo médico, equipos de ingenieros en Gaza han recurrido a recuperar piezas de maquinaria dañada y reacondicionarlas en un intento desesperado por reparar lo que pueden y restaurar la funcionalidad de diversos dispositivos médicos, incluidos equipos de diagnóstico esenciales.

Dentro del Hospital Al-Shifa, las paredes de la sala de mantenimiento de equipos médicos están repletas de estanterías abiertas con dispositivos médicos desmontados, soldadores, placas de circuitos y marañas de cables.

«Antes, se nos suministraban repuestos cuando el equipo se averiaba. Actualmente, esa opción ya no está disponible debido a la situación en Gaza», declaró Ahmed Younis, ingeniero del Hospital Al-Shifa, a Drop Site. “Actualmente, recogemos el equipo dañado durante la incursión terrestre [israelí] y el bombardeo del hospital. Lo recogemos, desmontamos el equipo idéntico, recuperamos y reparamos las piezas, y luego lo volvemos a ensamblar. Solo hemos logrado restaurar alrededor del 15% del equipo del hospital. La mayor parte necesita ser reemplazada y su reparación es difícil en las condiciones actuales.”

Interior de la sala de mantenimiento de equipos médicos del hospital Al-Shifa,
donde los ingenieros intentan reparar lo que pueden con piezas recuperadas.
Agosto de 2026. Captura de pantalla del vídeo de Abdel Qader Sabbah.

El hospital Al-Shifa, que alguna vez fue el centro médico más grande de la Franja de Gaza y concentraba casi un tercio de la capacidad sanitaria y médica de todo el territorio, ahora es una ruina calcinada tras los sucesivos ataques israelíes.

Younis afirmó que la mayor parte del equipo del hospital —dispositivos de diagnóstico, equipos de laboratorio, máquinas de rayos X, ecógrafos y ecógrafos— ha sido reacondicionado. «Pero el equipo no funciona con la eficiencia que debería», advirtió. «Las máquinas de resonancia magnética y otros equipos de radiología, como los tomógrafos computarizados y los litotriciadores, quedaron completamente destruidos. Ninguno está operativo en el hospital Al-Shifa. No hay tomógrafos computarizados, ni máquinas de resonancia magnética, ni cateterismos, ni ningún otro equipo de radiología».

La falta de equipos de diagnóstico funcionales ha afectado gravemente la capacidad de los médicos para tratar a los pacientes en Gaza.

“La mayor parte del equipo se perdió como consecuencia de la destrucción y los incendios provocados por la guerra y el bombardeo del complejo médico Al-Shifa”, declaró a Drop Site el Dr. Mohammed Amin Matar, jefe del departamento de radiología de Al-Shifa y especialista en radiología diagnóstica e intervencionista. “Esto ha afectado gravemente nuestra capacidad para diagnosticar pacientes y gestionar casos médicos. El diagnóstico es el primer paso para tratar a un paciente. Sin un diagnóstico, los pacientes no pueden recibir el tratamiento adecuado. En muchos casos, los pacientes necesitan una resonancia magnética para el diagnóstico, pero no está disponible. También necesitan otras pruebas avanzadas que ahora son completamente inaccesibles, aunque sí lo eran antes de la guerra. Ya no contamos con estas capacidades. Esto ha provocado graves complicaciones y, en algunos casos, pacientes han perdido la vida porque no pudimos determinar el diagnóstico correcto”.

La destrucción de las instalaciones médicas y el deterioro progresivo del equipo restante se producen mientras Israel continúa bombardeando Gaza de forma rutinaria, incluyendo ataques contra infraestructura civil. Solo el lunes, el ejército israelí atacó una planta desalinizadora en la ciudad de Gaza y destruyó un almacén en Deir al-Balah perteneciente a Ard El Insan, una organización humanitaria local que trabaja en colaboración con Ayuda Médica para los Palestinos (MAP). El almacén contenía suministros nutricionales destinados a niños, mujeres embarazadas y madres lactantes en Gaza.

“La pérdida de estos suministros se produce en un momento en que las necesidades nutricionales en Gaza siguen siendo graves”, declaró MAP en un comunicado. “Un nuevo informe de UNICEF publicado esta semana ha revelado que existen preocupantes índices de desnutrición materna y crónica en Gaza, y que la ayuda humanitaria es vital para evitar un mayor deterioro de las condiciones de la población”.

El sistema de salud de Gaza aún se está recuperando de casi tres años de ataques contra personal médico e infraestructura. Hasta junio, la Organización Mundial de la Salud (OMS) documentó 971 ataques contra la atención médica en Gaza, que afectaron al menos a 804 centros de salud, incluidos hospitales y clínicas, y 268 ambulancias. Según la OMS, más de 1700 trabajadores sanitarios han muerto o resultado heridos, mientras que cientos más han sido arrestados y encarcelados.

Mientras tanto, la cantidad de ayuda humanitaria permitida en Gaza disminuyó a lo largo de 2026, en una violación constante del llamado alto el fuego. «Entre marzo y mayo de 2026, más del 42 % de las misiones de entrega de ayuda planificadas a la Franja de Gaza fueron canceladas o impedidas por las autoridades israelíes, la mayoría de ellas relacionadas con suministros médicos, de agua y saneamiento esenciales», constató el informe de la UNRWA de agosto. «Durante el mismo período, el volumen de ayuda que ingresaba a la Franja de Gaza se redujo en más del 43 % en comparación con los primeros tres meses del alto el fuego. Del total de la ayuda ingresada, solo alrededor del 1,2 % incluía medicamentos y suministros sanitarios».

Paralelamente al desmantelamiento del sistema de salud de Gaza, Israel continúa restringiendo severamente el número de palestinos que pueden salir de Gaza para recibir tratamiento en el extranjero. Según el Ministerio de Sanidad, unos 300 palestinos han muerto esperando ser evacuados por motivos médicos desde que entró en vigor el "alto el fuego", con 20.000 pacientes a la espera de autorización y solo a unos 2.000 a los que se les ha permitido cruzar hasta el momento.

Raed Al-Hagag recibió una derivación para ser evacuado al extranjero para recibir tratamiento por su afección cardíaca, pero, al igual que miles de palestinos,
ha pasado meses esperando la aprobación. Agosto de 2026.
Captura de pantalla de un video de Abdel Qader Sabbah.

Raed Al-Hagag, de 59 años, padece problemas cardíacos desde hace más de una década y ha necesitado varias cirugías para la colocación de stents a lo largo de los años. “Tres de mis arterias principales están obstruidas y tengo un estrechamiento en otra arteria, que además está muy débil, así que el médico me derivó para recibir tratamiento en el extranjero”, explicó Al-Hagag a Drop Site mientras estaba sentado en su tienda improvisada en el campamento de desplazados de Jawazat, al oeste de la ciudad de Gaza. “Pero, lamentablemente, hasta ahora no he podido irme. Estoy esperando mi turno, como miles de otros pacientes”.

Continuó: “Antes, los hospitales tenían los recursos. Podía recibir stents que me ayudaban a sobrevivir y que daban a muchos otros pacientes la oportunidad de vivir… Después de la guerra que se libró contra nosotros, los hospitales no tienen recursos. Los hospitales están destruidos, no hay tratamiento disponible y no existen instalaciones equipadas para atender a pacientes con afecciones graves como enfermedades cardíacas”.

“El equipo médico es prácticamente inexistente, y lo que queda es de mala calidad y está en mal estado”, afirmó. “Sufrimos una escasez extremadamente grave de equipo médico. Cuanto más dure esta situación, mayor será el peligro. Nuestras vidas corren riesgo”.

Sharif Abdel Kouddous y Jawa Ahmad contribuyeron a este informe. Sami Vanderlip editó el video.